Перевод текста песни The Morning After - Maze, Frankie Beverly

The Morning After (оригинал)

After the morning after
After the night before
When all of the fun is over
Would you not want me no more
Oh I, I want you in the worst kind of way
I would be lying to you if I said I didn’t want you to stay
I’ve got somebody and you’ve got somebody too
What would they think think about us
And what would I think about you
I know you think this is right
But what happens after tonight
Will you be there will you even care
I wannna know this right now
After the morning after, I wanna know, after the night before
What happens when all of the fun is over
Would you not want me no more no more uhh baby uhh baby
I know what you’re feeling I’ve been there before
How will we know what we are doing
And what if we both should want more
I know it looks like it’s real
But afterwards how will you feel
Will you feel bad will we both feel sad
I wanna know this right now
After the morning after after the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after after the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after
After the night before
When all of the fun is over
Will you want me anymore
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning after
After the morning
Will you want me anymore
After the morning after after the morning
Will you want me anymore

На Следующее Утро (перевод)

После утра после
После ночи накануне
Когда все веселье закончилось
Разве ты не хочешь меня больше
О, я хочу тебя самым худшим образом
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что не хочу, чтобы ты оставался
У меня есть кто-то, и у тебя тоже есть кто-то
Что бы они подумали о нас
И что бы я подумал о тебе
Я знаю, ты думаешь, что это правильно
Но что происходит после сегодняшней ночи
Будете ли вы там, вам все равно?
Я хочу знать это прямо сейчас
После следующего утра, я хочу знать, после прошлой ночи
Что происходит, когда все веселье заканчивается
Разве ты не хочешь, чтобы я больше не больше, ухх, детка, ухх, детка
Я знаю, что ты чувствуешь, я был там раньше
Как мы узнаем, что делаем
А что, если мы оба захотим большего
Я знаю, это похоже на правду
Но потом, как вы будете себя чувствовать
Будете ли вы чувствовать себя плохо, нам обоим будет грустно
Я хочу знать это прямо сейчас
После утра после после ночи до
Когда все веселье закончилось
Ты хочешь меня больше?
После утра после после ночи до
Когда все веселье закончилось
Ты хочешь меня больше?
После утра после
После ночи накануне
Когда все веселье закончилось
Ты хочешь меня больше?
После утра после
После утра после
После утра после
После утра после
После утра после
После утра
Ты хочешь меня больше?
После утра после после утра
Ты хочешь меня больше?