Перевод текста песни The Look In Your Eyes (Feat. Frankie Beverly) - Maze, Frankie Beverly

The Look In Your Eyes (Feat. Frankie Beverly) (оригинал)

Over and over your love was never less than real
I wanna tell you something I know just how you feel
And oh you tried and you tried and you tried
You wanted me to be your man
It took awhile sweet baby but I think I understand
I can tell by the look in your eyes
That your falling in love with me
I can tell by the look in your eyes
That your what I need your what I need
Your what I yea yea yea yea
And oh you never never told me just what was on your mind
I didn’t know you noticed and you knew this all the time
I wasn’t playing hard to get I really couldn’t see
It doesn’t matter baby I’ve got you here with me
I can tell by the look in your eyes
That your falling in love with me
I can tell by the look in your eyes
That your what I need
I can tell by the look in your eyes
That your falling in love with me
That your falling in love with me
I can tell by the look in your eyes
That your all I need
I can tell I can tell sweet baby
I can tell by that look in your eyes
That look in your eyes
Would you come to me and give it to me
Give it to me give it to me that look in your eyes

(перевод)

Снова и снова твоя любовь никогда не была меньше, чем настоящая
Я хочу сказать тебе кое-что, что я знаю, как ты себя чувствуешь
И ты пытался, и ты пытался, и ты пытался
Ты хотел, чтобы я был твоим мужчиной
Потребовалось некоторое время, милый ребенок, но я думаю, что понимаю
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Что ты влюбляешься в меня
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Это то, что мне нужно, это то, что мне нужно
Твое то, что я да да да да
И о, ты никогда не говорил мне, что у тебя на уме
Я не знал, что ты заметил, и ты знал это все время
Я не сильно старался, я действительно не мог видеть
Неважно, детка, ты здесь со мной
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Что ты влюбляешься в меня
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Это то, что мне нужно
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Что ты влюбляешься в меня
Что ты влюбляешься в меня
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Это все, что мне нужно
Я могу сказать, что могу сказать, милый ребенок
Я могу сказать по этому взгляду в твоих глазах
Этот взгляд в твоих глазах
Не могли бы вы прийти ко мне и дать мне это
Дай это мне, дай мне этот взгляд в твои глаза