| In some strangers house to the only open ear
| В чужом доме на единственное открытое ухо
|
| You made your next confession
| Вы сделали свое следующее признание
|
| On these hot summer nights you have suffered delusions
| В эти жаркие летние ночи вы страдали бредом
|
| Between the movie house and the drug store
| Между кинотеатром и аптекой
|
| You claim necessary fictions
| Вы утверждаете необходимые фикции
|
| In this train station town, were you meant to unravel?
| В этом городе на вокзале вы должны были распутаться?
|
| You welcome home with open arms each returning soldier,
| Ты встречаешь домой с распростертыми объятиями каждого возвращающегося солдата,
|
| And try to convince them that nothing has changed
| И попытайтесь убедить их, что ничего не изменилось.
|
| I know about your obsessions
| Я знаю о твоих навязчивых идеях
|
| I have held and fed them all
| Я держал и кормил их всех
|
| I know all about each one of your obsessions
| Я знаю все о каждой из твоих навязчивых идей
|
| Last of the late night/early morning confessions
| Последнее из признаний поздней ночью/ранним утром
|
| In all these years you still haven’t
| За все эти годы вы все еще не
|
| learned that a busy ant has no worries
| узнал, что у занятого муравья нет забот
|
| No one can carry twice their own weight in despair
| Никто не может нести в два раза больше собственного веса в отчаянии
|
| You love the sight of an audience attentive to your lil' sparrow
| Вам нравится вид аудитории, внимательной к вашему маленькому воробью.
|
| With a delicate chirp it reveals an imprisoned insight
| С деликатным чириканьем он раскрывает заключенное в тюрьму понимание
|
| You need to feel the weight of
| Вы должны чувствовать вес
|
| release by spilling your guts to strangers
| освободиться, изливая свои кишки незнакомцам
|
| But you will always question the sincerity of their applause
| Но вы всегда будете сомневаться в искренности их аплодисментов
|
| I know all about your obsessions
| Я знаю все о твоих навязчивых идеях
|
| I have held and fed them all
| Я держал и кормил их всех
|
| I know all about each one of your obsessions
| Я знаю все о каждой из твоих навязчивых идей
|
| Last of the late night/ early morning confessions | Последняя из признаний поздней ночи/ранним утром |