Перевод текста песни This Poison Called Love - Maximilian Hecker

This Poison Called Love (оригинал)

Love me again
Please love me again
The ending of our riot
The ending of our pain
Blind me again
Oh, blind me again
The outset of our peace
The outset of our cure
Be the tavern they shut down
Be the seashore that I can’t reach
Be the trail I can’t find in the darkness
Be my home in a town that has sunk
You will never allay my insatiable thirst
My insatiable hunger
For the poison they call love
This poison called love

Этот Яд Называется Любовью (перевод)

Люби меня снова
Пожалуйста, люби меня снова
Конец нашего бунта
Конец нашей боли
Ослепи меня снова
О, ослепи меня снова
Начало нашего мира
Начало нашего лечения
Будь таверной, которую они закрыли
Будь берегом моря, которого я не могу достичь
Будь следом, который я не могу найти в темноте
Будь моим домом в затонувшем городе
Тебе никогда не утолить мою ненасытную жажду
Мой ненасытный голод
Для яда, который они называют любовью
Этот яд под названием любовь