Перевод текста песни No One's Child - Maximilian Hecker

No One's Child (оригинал)

Don’t be shy 'cause it’s alright
I belong where no one else can grow my heart into my sorrow
I belong in you
But you are no one’s child
I’m alright with you, my love
Where the sun will grow into my arms
And I will go into my sunrise
And you are no one’s child
I believe to be free
I will go my way
Sunshine flows
And winter grows
You, my love, will find your way
I believe in no one else, knowing I’ll be somewhere else
You and I
Cause you are no one’s child
Summer grows to my arms
I believe in you
Sunshine flows
Moonlight grows

Ничей ребенок (перевод)

Не стесняйся, потому что все в порядке
Я принадлежу тому, где никто другой не может превратить мое сердце в мою печаль
я принадлежу тебе
Но ты ничей ребенок
Я в порядке с тобой, моя любовь
Где солнце вырастет в мои объятия
И я уйду в свой рассвет
И ты ничей ребенок
Я верю, что свободен
я пойду своим путем
Солнечные потоки
И зима растет
Ты, любовь моя, найдешь свой путь
Я не верю ни в кого другого, зная, что буду где-то еще
Ты и я
Потому что ты ничей ребенок
Лето растет на моих руках
Я в тебя верю
Солнечные потоки
Лунный свет растет