Перевод текста песни Lady Sleep - Maximilian Hecker

Lady Sleep (оригинал)

Lady Sleep, please kiss me sweetly
Throw me in a wad of cotton wool
And close my eyes, so I can see
Will you breast-feed with bewitching silence
Treat me like I was your only son
And love me like there was no morning?
You unfaithful lover
Careless mother
Cheating angel
Cause you always leave me after some time
So lustrously and disinfected
I’ll be diving into you
When, eventually, will you stay forever?

Леди Сон (перевод)

Леди Сон, пожалуйста, поцелуй меня сладко
Бросьте мне комок ваты
И закрой глаза, чтобы я мог видеть
Будете ли вы кормить грудью чарующей тишиной
Обращайся со мной так, как будто я твой единственный сын
И любишь меня, как будто утра не было?
Ты неверный любовник
Небрежная мать
Неверный ангел
Потому что ты всегда оставляешь меня через некоторое время
Так блестяще и дезинфицировано
Я буду погружаться в тебя
Когда, в конце концов, ты останешься навсегда?