Перевод текста песни Holy Dungeon - Maximilian Hecker

Holy Dungeon (оригинал)

Here on my own again
Longing for things I can’t have
Death is lying in wait
And somewhere I’m hiding your scent
It’s dark, yet the night is gone
It’s cold, yet the ice has melted down
Your blackened lung, your weakened tongue, I swear that I have seen them
Oh, lock me up in your grown-up heart
Here we go again
It’s been so long since I’ve lost you
It’s been so long since I’ve kissed you
So play my music on your radio
Play your sorrow away
Lying here in your arms
Eating all of your sins
I wonder if I’ll ever be
The child that I used to be
Your blackened lung, your weakened tongue, your weary eyes, your secret lies
Your one-way street, your whitened sheet, your gloomy thoughts, your cranky gods
Your angel sighs, your painful highs, your tortured heart, your backward art
Your twisted ways, your ancient face, your perfumed words, your crying birds
And here we go again
Holy dungeon, filled with angels
I belong here in your Glaslights
Where are you now?
Holding on
I belong here and always will
I belong here and I always will

Святое подземелье (перевод)

Здесь снова один
Тоска по вещам, которые я не могу иметь
Смерть подстерегает
И где-то я прячу твой запах
Темно, но ночь уже прошла
Холодно, но лед растаял
Твое почерневшее легкое, твой ослабленный язык, клянусь, я видел их
О, запри меня в своем взрослом сердце
Это снова мы
Прошло так много времени с тех пор, как я потерял тебя
Я так давно не целовал тебя
Так что включи мою музыку на своем радио
Сыграй свою печаль
Лежа здесь, на твоих руках
Поедание всех ваших грехов
Интересно, буду ли я когда-нибудь
Ребенок, которым я раньше был
Ваше почерневшее легкое, ваш ослабленный язык, ваши усталые глаза, ваша тайная ложь
Твоя улица с односторонним движением, твоя выбеленная простыня, твои мрачные мысли, твои капризные боги
Твои ангельские вздохи, твои болезненные вздохи, твое измученное сердце, твое отсталое искусство
Ваши извращенные пути, ваше древнее лицо, ваши благоухающие слова, ваши кричащие птицы
И здесь мы идем снова
Святая темница, наполненная ангелами
Я здесь, в твоих очках Glaslights
Где вы сейчас?
Держаться
Я здесь и всегда буду
Я здесь и всегда буду