Перевод текста песни When I Grow Up - Max B, Jadakiss

When I Grow Up (оригинал)

Took 25 grams, grow it up to be a key
The 4 blow in ya guts, send ya up to the tree (up to the tree)
I got 21 guns in the V Jadakiss:
Yo, back up back up, all I’m saying
I need piff, white liquor, tequila, and champagne
Whole section filled with s*** mamas
Tonight we ain’t wit' all the extra drama
After party in the suite, just pajamas
No guppies or goldifsh, just piranhas
Party all night till the sun come on us Then situate with whoever you wanna
In the jacuzzi or even the sauna
Listenin' to Kool G or even Madonna
That’s how wack rap is, just being honest
School of hardknocks, graduated with honor
Just incase, niggaz brought extra armor
All I need is the push, I’m already a monster
To all those that support me and mine
I will never take this long again, I promise
Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Jadakiss:
Gotta know how to treat those
Apple martini bonito freak hoes like good peoples
What’s behind the door stay there and it keep closed
Hair and her nails stay done and she keep clothes
Great smile, fat ass, nice petitos
Couple karats a piece in each hole
She don’t talk much, when she do she speak low
She ain’t never got a problem holdin' the piece yo Know about bars, so she know I’m a beast yo Eleven straight years and controllin' the eastcoast
For those who support me and mine
You shoulda never had to wait this long for the heat yo Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Jadakiss:
Couple dances wit' her, I ain’t thinkin' he own her
Liquor all gone, I ain’t drinkin' Coronas
Always a few of these fuckin' ya zone up Get pounded out and I ain't blowin' a phone up Head all busted, face all swole up Top of all that, he done hurled and thrown up He know I was here when the party
was sewn up Why is it so hard for niggaz to act grown up Hook
Max B:
All my niggaz get a lotta dough
All my niggaz hit a lotta hoes
Move a lotta water
Got 'em like my oh my (oh my)
D-Block is bad news (D-Block)
They drink Grand Cru too
We got the city like my oh my
Max B:
I always knew when I was small (knew when I was small)
I’d grow up to be a G, G (Yeah)
Took 25 grams, grow it up to be a key
The 4 blow in ya guts, send ya up to the tree (up to the tree)
I got 21 guns in the V

Когда Я Вырасту (перевод)

Взял 25 грамм, вырастил до ключа
Четыре удара в кишки, отправь тебя на дерево (на дерево)
У меня в V Jadakiss 21 пушка:
Эй, резервное копирование, резервное копирование, все, что я говорю
Мне нужно пифф, белый ликер, текила и шампанское
Целый раздел заполнен дерьмовыми мамами
Сегодня вечером мы не остроумие всей дополнительной драмы
Афтерпати в люксе, только пижама
Никаких гуппи или золотых рыбок, только пираньи
Вечеринка всю ночь, пока солнце не придет к нам, а затем расположитесь с кем хотите
В джакузи или даже в сауне
Слушаю Kool G или даже Мадонну
Вот такой дурацкий рэп, если честно
Школу хард-нока, окончил с отличием
На всякий случай, ниггеры принесли дополнительную броню
Все, что мне нужно, это толчок, я уже монстр
Всем тем, кто поддерживает меня и моих
Я больше никогда не буду так долго, обещаю
Крюк
Макс Б:
Все мои ниггеры получают много денег
Все мои ниггеры попали в кучу мотыг
Переместите много воды
Получил их, как мои, о боже (о боже)
D-Block — плохие новости (D-Block)
Они тоже пьют Гран Крю.
У нас есть город, как мой, о мой
Джадакисс:
Должен знать, как относиться к этим
Apple martini bonito уродские мотыги, как хорошие люди
То, что за дверью, остается там, а она закрыта
Волосы и ногти остаются в порядке, и она держит одежду
Отличная улыбка, толстая задница, красивые петито
Пара каратов в каждой дырке
Она мало говорит, когда она говорит тихо
У нее никогда не было проблем с тем, чтобы держать кусок, который ты знаешь о барах, поэтому она знает, что я зверь одиннадцать лет подряд и контролирую восточное побережье.
Для тех, кто поддерживает меня и моих
Тебе никогда не приходилось так долго ждать жары, йо Крюк
Макс Б:
Все мои ниггеры получают много денег
Все мои ниггеры попали в кучу мотыг
Переместите много воды
Получил их, как мои, о боже (о боже)
D-Block — плохие новости (D-Block)
Они тоже пьют Гран Крю.
У нас есть город, как мой, о мой
Джадакисс:
Пара танцует с ней, я не думаю, что она принадлежит ему
Ликер кончился, я не пью Coronas
Всегда несколько из этих гребаных зон вверх Получайте удары, и я не взорву телефон Голова вся разбита, лицо все распухло Вдобавок ко всему, он сделал швырнуло и вырвало Он знает, что я был здесь, когда вечеринка
был зашит Почему ниггерам так трудно вести себя как взрослый Крюк
Макс Б:
Все мои ниггеры получают много денег
Все мои ниггеры попали в кучу мотыг
Переместите много воды
Получил их, как мои, о боже (о боже)
D-Block — плохие новости (D-Block)
Они тоже пьют Гран Крю.
У нас есть город, как мой, о мой
Макс Б:
Я всегда знал, когда был маленьким (знал, когда был маленьким)
Я бы вырос и стал G, G (Да)
Взял 25 грамм, вырастил до ключа
Четыре удара в кишки, отправь тебя на дерево (на дерево)
У меня 21 пушка в V