Перевод текста песни O Ben Olamam - Mavi Gri

O Ben Olamam (оригинал)

Toparladım bütün kırgınlıklarımı
Yeniden saydım beni üzdüğün zamanları
Yokluğunda çok düşündüm gelirsen ne yaparım diye
O bile beni bu kadar üzmeye yetmedi
Ne olur tekrar yorma kendini
Uğradığım ihanete gücüm yetmedi
Yaranamadım
Sevdiremedim kendimi
Aklım ermedi
Ne istedin de vermedim
Artık olamam senle
Bir kez daha olamam yetti
Yanında da kalamam
Aşığın olamaz tenim
Başka bedenleri koklarsın yerime şimdi
Çok arar bulursun ya
Sana verdiğim bu değeri
Of olamam senle
Bir kez daha olamam yetti
Yanında da kalamam
Aşığın olamaz tenim
Başka bedenler de bulursun yerime şimdi
Çok zarar verdin bu kez
Yok aşk bitti
Toparladım bütün kırgınlıklarımı
Yeniden saydım beni üzdüğün zamanları
Yokluğunda çok düşündüm gelirsen ne yaparım diye
O bile beni bu kadar üzmeye yetmedi
Yokluğunda çok üşüdüm ama ısınırım yine
Ateşin bile beni eritmeye yetmedi
Yok hayır yorma kendini
Uğradığım ihanete gücüm yetmedi
Yaranamadım
Sevdiremedim kendimi
Aklım ermedi
Ne istedin de vermedim
Artık olamam senle
Bir kez daha olamam yetti
Yanında da kalamam
Aşığın olamaz tenim
Başka bedenleri koklarsın yerime şimdi
Çok arar bulursun ya
Sana verdiğim bu değeri
Of olamam senle
Bir kez daha olamam yetti
Yanında da kalamam
Aşığın olamaz tenim
Başka bedenler de bulursun yerime şimdi
Çok zarar verdin bu kez
Yok aşk bitti
Yarınlara varamam
O ben olamam
Yaranı saramam
Aşk bitti

O Ben Olamam (перевод)

Я собрал все свои обиды
Я рассказал о тех случаях, когда ты меня огорчал
Я много думал в твое отсутствие, что я буду делать, если ты придешь?
Даже этого было недостаточно, чтобы сильно меня расстроить.
Пожалуйста, не утомляй себя снова
Я не мог позволить себе предательство, которое я пережил
я потерпел неудачу
Я не мог любить себя
я не возражал
То, что вы просили, я не дал
я больше не могу быть с тобой
Еще раз я не могу быть достаточно
я не могу остаться с тобой
я не могу быть твоим любовником
Теперь ты чувствуешь запах других тел вместо меня.
Вы много ищете?
Это значение, которое я даю вам
я не могу быть с тобой
Еще раз я не могу быть достаточно
я не могу остаться с тобой
я не могу быть твоим любовником
Теперь вместо меня ты найдешь другие тела.
Тебе очень больно на этот раз
Любовь не закончилась
Я собрал все свои обиды
Я рассказал о тех случаях, когда ты меня огорчал
Я много думал в твое отсутствие, что я буду делать, если ты придешь?
Даже этого было недостаточно, чтобы сильно меня расстроить.
Мне так холодно в твое отсутствие, но мне снова тепло
Даже твоего огня было недостаточно, чтобы растопить меня.
Нет, не утомляй себя
Я не мог позволить себе предательство, которое я пережил
я потерпел неудачу
Я не мог любить себя
я не возражал
То, что вы просили, я не дал
я больше не могу быть с тобой
Еще раз я не могу быть достаточно
я не могу остаться с тобой
я не могу быть твоим любовником
Теперь ты чувствуешь запах других тел вместо меня.
Вы много ищете?
Это значение, которое я даю вам
я не могу быть с тобой
Еще раз я не могу быть достаточно
я не могу остаться с тобой
я не могу быть твоим любовником
Теперь вместо меня ты найдешь другие тела.
Тебе очень больно на этот раз
Любовь не закончилась
Я не могу дозвониться до завтра
это не могу быть я
Я не могу перевязать твою рану
любовь прошла