Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'objet, исполнителя - Maurice Chevalier. Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Французский
L'objet(оригинал) |
| Je flânais le long d’une plage |
| Quand je vis devant moi |
| Le vent porté par la marée |
| Un beau coffret de bois |
| J’ai pris le coffret, l’ai ouvert |
| Me croira qui le veut |
| Dedans il y avait un… |
| Juste devant mes yeux |
| Oui dedans il y avait un… |
| Juste devant mes yeux |
| Heureux de cette découverte |
| Je courus comme un fou |
| Chez un antiquaire, un voisin |
| Qui achetais de tout |
| A peine entré il m’a crié |
| Avant qu’on parle d’argent |
| Oh! |
| sortez-moi d’ici ce… |
| Ou j’appelle un agent |
| Ne tenant pour ce coffret |
| A faire de la prison |
| J’ai pensé l’offrir à ma femme |
| Qu'était à la maison |
| Mais elle a hurlé comm’une folle |
| En voyant le contenu |
| Sors d’ici avec le… |
| Ne revient jamais plus |
| Vite sors d’ici avec le… |
| Et ne revient jamais plus |
| Forcé de me débarasser |
| Du coffret encombrant |
| Je cherchais par toute la ville |
| Et trouvais un mendiant |
| Me disant enfin celui-là |
| Je vais lui faire plaisir |
| Mais quand il a vu le… |
| Il s’est mis à courir |
| Oui quand il a vu le… |
| Il s’est mis à courir |
| Esclave du coffret |
| De longues années j’ai souffert |
| Puis un jour je suis arrivé avec |
| Devant Saint-Pierre |
| En me voyant sa voix fit |
| Trembler le ciel de colère |
| Tu oses emporter le… |
| Remporte le sur la terre |
| Et la morale de cette histoire |
| Est que si vous voyez |
| Le vent porté par la marée |
| Un très joli coffret |
| C’est peut-être un trésor |
| Prenez-le ouvrez le |
| Oui mais |
| Si jamais vous y trouvez le… |
| Laissez-le où il est |
| Oh! |
| si jamais vous y trouvez le… |
| Laissez-le où il est |
| Eh! |
| eh! |
Объект(перевод) |
| Я гулял по пляжу |
| Когда я живу до меня |
| Ветер, принесенный приливом |
| Красивая деревянная шкатулка |
| Я взял коробку, открыл ее |
| Кто мне поверит |
| Внутри был... |
| Прямо перед моими глазами |
| Да внутри был... |
| Прямо перед моими глазами |
| Рад этому открытию |
| я бежал как сумасшедший |
| В антикварном магазине сосед |
| кто все купил |
| Как только я вошла, он закричал на меня |
| Прежде чем мы поговорим о деньгах |
| Ой! |
| Вытащи меня отсюда... |
| Или я позвоню агенту |
| Плевать на эту коробку |
| Сделать тюрьму |
| Думал жене отдать |
| Что было дома |
| Но она кричала как сумасшедшая |
| Просмотр содержимого |
| Убирайся отсюда с... |
| Никогда не возвращайся снова |
| Быстро убирайся отсюда с... |
| И никогда больше не возвращайся |
| Вынужден избавиться от |
| Громоздкая коробка |
| Я искал по всему городу |
| И нашел нищего |
| Наконец-то сказал мне это |
| я доставлю ему удовольствие |
| Но когда он увидел... |
| Он начал бежать |
| Да, когда он увидел... |
| Он начал бежать |
| Коробка раб |
| Много лет я страдал |
| И вот однажды я пришел с |
| Перед Сен-Пьером |
| Увидев меня, его голос пошел |
| Сотрясать небо гневом |
| Ты посмеешь взять... |
| Выиграй это на земле |
| И мораль этой истории |
| Это если ты увидишь |
| Ветер, принесенный приливом |
| Очень красивая коробка |
| Это может быть сокровище |
| Возьми, открой |
| Да, но |
| Если вы когда-нибудь найдете... |
| Оставьте его там, где он есть |
| Ой! |
| если ты когда-нибудь найдешь... |
| Оставьте его там, где он есть |
| Привет! |
| Привет! |