| Måndag (оригинал) | Понедельник (перевод) |
|---|---|
| Det är första gången på ett halvår som jag stänger av min lur | Впервые за полгода я выключаю телефон |
| Alla dom som ville nå mig, dom kan vänta tills imon | Все, кто хотел связаться со мной, могут подождать, пока имон |
| Finns bara en ända sak jag vill tänka på just nu | Есть только одна вещь, о которой я хочу подумать прямо сейчас |
| Och de är att inte tänka på imon | И они не думают об имоне |
| Vi lämna alla dina lakan blöta | Мы оставляем все ваши простыни мокрыми |
| Tills våra läppar var schalakansröda | Пока наши губы не стали красными шалаканами |
| Kan ej bestämma vad som smakar sötast | Не могу решить, что на вкус слаще |
| Ligger så nära att vi låter våra hakor mötas | Расположен так близко, что мы позволяем нашим подбородкам встретиться |
| Jag vet att både du och jag har våran sak att sköta | Я знаю, что нам обоим есть о чем позаботиться |
| Men låter saker vänta | Но пусть все подождет |
| Du frågar vad jag tänker | Вы спрашиваете, что я думаю |
| Jag svarar på att varför ingenting kan få vara enkelt | Я отвечаю, почему ничто не может быть легким |
| Drömmer om nätter i Rom, döp våra läppar i rom | Мечтая о ночах в Риме, крестим наши губы в Риме |
| Du hade släkt i vårt rum, inte ett täcken på sömn | У тебя были родственники в нашей комнате, а не одеяло для сна |
| Droppade svett från din mun, hela vårt täcka var vått | Капал пот изо рта, все наше одеяло было мокрым |
| Jag såg hur ögonen berättade nått | Я видел, как мои глаза сказали мне что-то |
| Pre Chorus | Предварительный припев |
| Vi vet att vi gör nått vi kan ångra men | Мы знаем, что делаем то, о чем можем сожалеть, но |
| Så länge du finns där när jag somnar | Пока ты рядом, когда я засыпаю |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Ничего не делай, если сегодня воскресенье |
| Så länge du finns där när de måndag | Пока вы там, когда они в понедельник |
| Vi vet båda nätterna blitt långa men | Мы знаем, что обе ночи были длинными, хотя |
| Så länge du finns där när jag somnar | Пока ты рядом, когда я засыпаю |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Ничего не делай, если сегодня воскресенье |
| Så länge du finns där när de måndag | Пока вы там, когда они в понедельник |
| Så länge du finns där när det måndag | Пока вы там, когда понедельник |
| Vers 2. (Blezz) | Стих 2. (Блезз) |
| Ah baby | Ах, детка |
| Klar med tillfälliga kickar | Сделано с временными ударами |
| Dom säger Fi* som Fi* | Говорят Фи * как Фи * |
| Jag vill ha mer än bristfälliga fixar | Я хочу больше, чем несовершенные исправления |
| För du har intellekt och introspekt | Потому что у вас есть интеллект и самоанализ |
| Sätter dom på plats när dom vill check dig och sköter ditt lingo rätt | Поставьте их на место, когда они захотят проверить вас, и позаботьтесь о своем жаргоне должным образом. |
| (föresten) Det inte ofta som jag chansar | (кстати) Я не часто рискую |
| Men jag har en känsla av att vi aldrig kommer landa | Но у меня такое чувство, что мы никогда не приземлимся |
| Ah båda jobbar bäst ibland, lite fucked up, men kan sitta nyktra fram till | Ах, оба иногда работают лучше всего, немного облажались, но могут сидеть трезвыми, пока |
| klockan sex efter sexet efter sexet och snacka | в шесть после секса после секса и разговоров |
| Tills vi har merchat våra tankar, låtit grannen banka, anlagt en brant i | Пока мы не мерчат свои мысли, пусть сосед постучит, заложил крутой в |
| lördagens anda | дух субботы |
| Vi kommer aldrig vara som dom andra | Мы никогда не будем такими, как другие |
| Fuck it, vi kan swerva på dom phony bitches | Черт возьми, мы можем поклясться на этих фальшивых суках |
| Du ger mig soulfood, dom andra gav mig skräpmat | Ты даешь мне пищу для души, другие дали мне нездоровую пищу |
| Jag ger dig oldschool lovin´som Israel Starr | Я дарю тебе олдскульный lovin´s, Исраэль Старр |
| Förväntar mig ingenting, har inte mycket hopp för kärlek | Ничего не жди, на любовь особо не надейся |
| Men mans vet, vi håller det brutalt ärligt | Но человек знает, мы держимся жестоко честно |
| Pre Chorus | Предварительный припев |
| Vi vet att vi gör nått vi kan ångra men | Мы знаем, что делаем то, о чем можем сожалеть, но |
| Så länge du finns där när jag somnar | Пока ты рядом, когда я засыпаю |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Ничего не делай, если сегодня воскресенье |
| Så länge du finns där när de måndag | Пока вы там, когда они в понедельник |
| Vi vet båda nätterna blitt långa men | Мы знаем, что обе ночи были длинными, хотя |
| Så länge du finns där när jag somnar | Пока ты рядом, когда я засыпаю |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Ничего не делай, если сегодня воскресенье |
| Så länge du finns där när de måndag | Пока вы там, когда они в понедельник |
| Så länge du finns där när det måndag | Пока вы там, когда понедельник |
Перевод текста песни Måndag - Mattis, Blezz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Måndag , исполнителя -Mattis
Песня из альбома: Axel
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:19.02.2018
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Mattis
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
Klä Det I Ord ft. Mi Liya | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 |