Перевод текста песни Axel - Mattis

Axel (оригинал)

Vers 1
Det är svårt att övervinna tanken av att ha förlorat nån
Och ta i tu med det man bara hört historier om
Ifrågasatt om texten är autentisk eller om jag har en tendens att ta känslor
och förstora dom
Men gör det min uppfattning mindre sann än deras
Är mitt förhållningssätt till kärlek mindre man än deras
Men vem är jag att definiera era utryck när en relation emellan två personer
kan va avancerad
Fråga pappa vad min kluvenhet brås på
För alla framgångar du har blivit blåst på
Men dom har aldrig fattar storheten i att kunna förmedla någonting som reser
varenda hårstrå
Pre Chorus
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Vers 2
Himmelen är violette, min prio ett blir lätt åsidosatt
Pennan byter bläck som bieffekt utav vår tid och plats
Energin är rätt, det som de 30 000 kilowatt
Det är nästan pittoreskt hur cigaretten lämnar läppen
Ser dig blåsa ut den tätt som siluetter på en bioduk
Lukten av din svett får nätterna att kännas rio nu
Ingenting är lätt, men lättare att ventilera sina känslor än att hålla det
tillbaks när fantasin vill ut
De som de va roulette hur min polett helt plötsligt trilla ner
Så låt dom säga vad dom vill, men de där, de där är ingenting att leka med
Det svårt att lära sig att göra laxar när man föddes utan någonting att meta med
Pre Chorus.
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Outro
Fläta mina fingrar genom lockarna som ligger längs din hud
Räknar alla timmarna i hopp om att det inte ska ta slut
Låt mig ligga på din axel

Аксель (перевод)

Стих 1
Трудно преодолеть мысль о потере кого-то
И займись тем, о чем ты только слышал рассказы
На вопрос, является ли текст подлинным или у меня есть склонность к эмоциям
и увеличить их
Но разве это делает мое мнение менее верным, чем их?
Мой подход к любви меньше, чем у них
Но кто я такой, чтобы определять ваши выражения, когда отношения между двумя людьми
может быть продвинут
Спроси папу, о чем моя суета
Для всех успехов вы были поражены
Но они так и не осознали величия возможности передать то, что путешествует.
каждый волос
Предварительный припев
Возьмите глоток красного
Наполните свои легкие любимыми
В условиях, которые не были столь гуманитарными
Оставьте нашу комнату в беспорядке
Бремя слишком тяжелое, чтобы нести
Целуй меня, пока мой язык не онемеет
Нет места для траура
Хочешь на что-нибудь положить щеку?
Стих 2
Небо фиолетовое, мой первый легко упустить из виду.
Перо меняет чернила как побочный эффект нашего времени и места
Энергия правильная, вроде 30 000 киловатт
Почти живописно, как сигарета покидает губу
Видит, как ты взорваешься, как силуэты на киноэкране.
Запах твоего пота заставляет ночи чувствовать себя Рио сейчас
Нет ничего легкого, но легче выплеснуть свои эмоции, чем сдержать их.
назад, когда воображение хочет
Те, кого они рулетят, как мой жетон внезапно падает
Так что пусть говорят, что хотят, но тем, тем не с чем играть
Трудно научиться делать лосося, когда ты родился без того, чтобы ловить рыбу
Предварительный хор.
Возьмите глоток красного
Наполните свои легкие любимыми
В условиях, которые не были столь гуманитарными
Оставьте нашу комнату в беспорядке
Бремя слишком тяжелое, чтобы нести
Целуй меня, пока мой язык не онемеет
Нет места для траура
Хочешь на что-нибудь положить щеку?
Другой
Переплетите мои пальцы через кудри, лежащие на вашей коже
Считает все часы в надежде, что это не закончится
Позвольте мне лечь на ваше плечо