Перевод текста песни It's a Beacon It's a Bell - Matt the Electrician

It's a Beacon It's a Bell (оригинал)

All of the angels were telling me to pay attention.
And all the numbers were standing in a line.
It was the easiest of days.
There was unexpected sunshine
It was all that I could see.
And everything was going my way.
And I wondered if you had waited
'til the morning after the night.
If you might have seen the same things,
You might’ve seen the same bright light.
Like a beacon like a bell.
Or maybe it’s just as well,
Wherever you are,
There’s no way to tell you now.
(It) was an ornament of stars.
There was magic that I could not comprehend.
There were bells and they were ringing like guitars.
Was it upside down?
I could’ve cried if I’d thought a little harder,
But I was laughing until I hit the ground.
And I know that I’m still standing,
Though the ground continues to shake,
And for all the good I might give,
Oh, it’s more than my share that I take.
It’s a token it’s a shell,
Or maybe it’s justa as well,
Wherever you are,
There’s no way to tell you now.
And when my heart got bigger, I could see you better.
Oh, when my heart got bigger, I could see you better.
Yeah, when my heart got bigger, I could see you better.
I love all of my girlfriends.
Not in that way, but they were friends and they were girls,
And I was troubled by the world of men.
And I spent far too many days,
Misguided, misdirection of the heart,
And I took some time to navigate that maze.
And every morning is an exclamation.
There’re stories that are forming every night.
And I know it’s not to win or lose.
There is only reaching for the light.
It’s a beacon it’s a bell.
I never have felt so well,
But wherever you are,
There’s no way to tell you now.

Это Маяк Это Колокол (перевод)

Все ангелы говорили мне обратить внимание.
И все номера стояли в ряд.
Это был самый легкий из дней.
Было неожиданное солнце
Это было все, что я мог видеть.
И все шло по-моему.
И я задавался вопросом, ждали ли вы
до утра после ночи.
Если вы, возможно, видели то же самое,
Вы могли видеть такой же яркий свет.
Как маяк, как колокол.
Или, может быть, это так же хорошо,
Где бы ты ни был,
Сейчас нет возможности сказать вам.
(Это) было украшением из звезд.
Была магия, которую я не мог понять.
Там были колокола, и они звенели, как гитары.
Это было перевернуто?
Я мог бы заплакать, если бы подумал немного усерднее,
Но я смеялся, пока не упал на землю.
И я знаю, что я все еще стою,
Хотя земля продолжает трястись,
И за все хорошее, что я мог бы дать,
О, это больше, чем моя доля, которую я беру.
Это жетон, это оболочка,
Или, может быть, это просто так,
Где бы ты ни был,
Сейчас нет возможности сказать вам.
И когда мое сердце стало больше, я мог лучше видеть тебя.
О, когда мое сердце стало больше, я мог лучше видеть тебя.
Да, когда мое сердце стало больше, я мог лучше видеть тебя.
Я люблю всех своих подруг.
Не таким образом, но они были друзьями, и они были девушками,
И меня беспокоил мир людей.
И я провел слишком много дней,
Заблуждающийся, неверное направление сердца,
И мне потребовалось некоторое время, чтобы пройти этот лабиринт.
И каждое утро — восклицание.
Есть истории, которые формируются каждую ночь.
И я знаю, что дело не в победе или поражении.
Есть только стремление к свету.
Это маяк, это колокол.
Я никогда не чувствовал себя так хорошо,
Но где бы ты ни был,
Сейчас нет возможности сказать вам.