Перевод текста песни Without You - Matt Monro

Without You (оригинал)

Where are you my love?
I need you my love
Please try to forgive
For I cannot live
No I can’t go on without you
Swallow all your pride
This I beg of you
And I’ll cry no more
No not like before
For I’ve tasted tears without you
Come back my love
I know I was wrong
And now I pray
That I can be strong
Run to me my love
Fill my empty arms
Come as close as you can
For though I’m a man
I’m just a child without you
Come back my love
I know I was wrong
And now I pray
That I can be strong
Run to me my love
Fill my empty arms
Come as close as you can
For though I’m a man
I’m just a child without you

без тебя (перевод)

Где же ты моя любовь?
Ты мне нужна, моя любовь
Пожалуйста, попробуй простить
Потому что я не могу жить
Нет, я не могу без тебя
Проглоти всю свою гордость
Это я умоляю вас
И я больше не буду плакать
Нет, не так, как раньше
Потому что я пробовал слезы без тебя
Вернись, моя любовь
Я знаю, что ошибался
И теперь я молюсь
Что я могу быть сильным
Беги ко мне любовь моя
Наполни мои пустые руки
Подойди как можно ближе
Хотя я мужчина
Я просто ребенок без тебя
Вернись, моя любовь
Я знаю, что ошибался
И теперь я молюсь
Что я могу быть сильным
Беги ко мне любовь моя
Наполни мои пустые руки
Подойди как можно ближе
Хотя я мужчина
Я просто ребенок без тебя