Перевод текста песни Firelight - Matt Maher

Firelight (оригинал)

Dear Jesus where are you tonight
I bear a sadness deep inside
I’m aching for a faith in things I strain to feel
I need to know that you are real
Oh Savior open up my eyes
I wanna see You like a child
There is a haze on the horizons of my heart
Dear Jesus show me where you are
Be my firelight, be my firelight
Burning fierce and bright, be my firelight
How do I move on and be free
From all these things that I have seen
All of my memories are turning into scars
Oh my God put back what’s been torn apart
Be my firelight, be my firelight
Burning fierce and bright, be my firelight
If anyone remembers my name
If I’m ever known for anything
Let it be I ran into the night
Running with a firelight, firelight
Cause I don’t wanna stroll the streets of gold
While there’s still a soul to love
Let me run into the night
Running with a firelight, firelight
Burning with a firelight, firelight

Свет костра (перевод)

Дорогой Иисус, где ты сегодня вечером
Я ношу печаль глубоко внутри
Я жажду веры в то, что я напрягаюсь, чтобы чувствовать
Мне нужно знать, что ты настоящий
О, Спаситель, открой мне глаза
Я хочу видеть тебя как ребенка
На горизонтах моего сердца туман
Дорогой Иисус, покажи мне, где ты
Будь моим огнем, будь моим огнем
Горящий яростно и ярко, будь моим огнем
Как мне двигаться дальше и быть свободным
Из всего этого, что я видел
Все мои воспоминания превращаются в шрамы
О, мой Бог, вернул то, что было разорвано
Будь моим огнем, будь моим огнем
Горящий яростно и ярко, будь моим огнем
Если кто-нибудь помнит мое имя
Если я когда-либо известен чем-либо
Пусть будет так, что я побежал в ночь
Бег с костром, костром
Потому что я не хочу гулять по золотым улицам
Пока еще есть душа, чтобы любить
Позвольте мне бежать в ночь
Бег с костром, костром
Сжигание огня, огонь