Перевод текста песни Set Me as a Seal - Matt Maher

Set Me as a Seal (оригинал)

Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Kiss me, my love
That your name be on my lips
You intoxicate my being
With the fragrance of your presence
How beautiful you are, my darling
Show me your face, let me hear your voice
Sweet as the dew in the early morn'
Like a lily among the thorns
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
I looked for you, the one my heart loves
I looked for you but did not find you
Searched through the night
Until I rested in your sight
Now I will never let you go
'Cause you have stolen my heart
My sister, my bride
You’ve stolen my heart
With one glance of your eyes
Your lips so sweet, adorned with honey
My hands, they drip with myrrh
Set me as a seal on your heart
Set me as a seal on your soul
As strong as death is love
Unyielding as the grave
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame
Nothing will quench its flame

Поставь меня Печатью (перевод)

Поставь меня печатью на сердце
Поставь меня печатью на свою душу
Любовь сильна, как смерть
Непреклонный, как могила
Ничто не погасит его пламя
Ничто не погасит его пламя
Поставь меня печатью на сердце
Поставь меня печатью на свою душу
Любовь сильна, как смерть
Непреклонный, как могила
Ничто не погасит его пламя
Ничто не погасит его пламя
Поцелуй меня, моя любовь
Чтобы твое имя было на моих губах
Ты опьяняешь мое существо
С ароматом вашего присутствия
Какая ты красивая, моя дорогая
Покажи мне свое лицо, позволь мне услышать твой голос
Сладкая, как роса ранним утром.
Как лилия среди шипов
Поставь меня печатью на сердце
Поставь меня печатью на свою душу
Любовь сильна, как смерть
Непреклонный, как могила
Ничто не погасит его пламя
Ничто не погасит его пламя
Я искал тебя, ту, которую любит мое сердце
Я искал тебя, но не нашел
Искал всю ночь
Пока я не отдохнул в твоих глазах
Теперь я никогда не отпущу тебя
Потому что ты украл мое сердце
Моя сестра, моя невеста
Ты украл мое сердце
Одним взглядом твоих глаз
Твои губы такие сладкие, украшенные медом
Мои руки, с них капает мирра
Поставь меня печатью на сердце
Поставь меня печатью на свою душу
Любовь сильна, как смерть
Непреклонный, как могила
Ничто не погасит его пламя
Ничто не погасит его пламя
Ничто не погасит его пламя