Перевод текста песни As It Is in Heaven - Matt Maher

As It Is in Heaven (оригинал)

Our Father, who art in Heaven
Hallowed be thy name
Come and let Your glory,
Come and let Your glory fall.
Our Father, who art in Heaven
The rocks cry out Your fame
Come and let Your glory,
Come and let Your glory fall.
I will sing, sing a new song
I will sing, sing a new song
I will sing, sing a new song to the Lord
Let your kingdom come
Let your will be done
On earth as it is in heaven
Every eye proclaim
The mercy of Your name
On earth as it is in heaven.
God give us new every morning
Mercy his daily bread
In the name of Jesus
In the name of Jesus we pray
And lead us, not to temptation
But deliver us with Your hand
In the name of Jesus
In the name of Jesus we pray
Father we pray
I will sing, sing a new song
I will sing, sing a new song
I will sing, sing a new song to the Lord
Let your kingdom come
Let your will be done
On earth as it is in heaven
Every eye proclaim
The mercy of Your name
On earth as it is in heaven.
For the kingdom is yours
And the power is yours
And the glory forever Amen
For the kingdom is yours
And the power is yours
And the glory forever Amen
For the kingdom is yours
And the power is yours
And the glory forever Amen
For the kingdom is yours
And the power is yours
And the glory forever Amen
Let your kingdom come
Let your will be done
On earth as it is in heaven
Every eye proclaim
The mercy of Your name
On earth as it is in heaven

Как Это Бывает на Небесах (перевод)

Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя Твое
Приди и позволь Твоей славе,
Приди и позволь Твоей славе упасть.
Отче наш, сущий на небесах
Скалы кричат ​​о твоей славе
Приди и позволь Твоей славе,
Приди и позволь Твоей славе упасть.
Я буду петь, петь новую песню
Я буду петь, петь новую песню
Я буду петь, петь новую песню Господу
Пусть твое королевство придет
Пусть ваша воля будет сделана
На земле, как на небе
Каждый глаз провозглашает
Милость Твоего имени
На земле, как на небе.
Боже, дай нам новое каждое утро
Помилуй его хлеб насущный
Во имя Иисуса
Во имя Иисуса мы молимся
И веди нас, не в искушение
Но избавь нас Твоей рукой
Во имя Иисуса
Во имя Иисуса мы молимся
Отец мы молимся
Я буду петь, петь новую песню
Я буду петь, петь новую песню
Я буду петь, петь новую песню Господу
Пусть твое королевство придет
Пусть ваша воля будет сделана
На земле, как на небе
Каждый глаз провозглашает
Милость Твоего имени
На земле, как на небе.
Ибо королевство твое
И сила твоя
И слава вовеки Аминь
Ибо королевство твое
И сила твоя
И слава вовеки Аминь
Ибо королевство твое
И сила твоя
И слава вовеки Аминь
Ибо королевство твое
И сила твоя
И слава вовеки Аминь
Пусть твое королевство придет
Пусть ваша воля будет сделана
На земле, как на небе
Каждый глаз провозглашает
Милость Твоего имени
На земле, как на небе