Перевод текста песни Lonely Road - Matt Dusk

Lonely Road (оригинал)

I sit and stare, and empty chair, another day without you
Each one for me, can only be, another day without you
The tick and tock of every clock seems so long
No good and bad when all you have is gone
I put the street beneath my feet, so not to think about you
But every sound and every sight unlocks a picture of you
Each memory a rush of joy and pain
If only I could hold you once again!
This is the lonely road
This is the lonely road
No signs to lead you home
There’s no lights to tell you not go
And nowhere is the only place that it goes
The only place that everybody knows
The Lonely road
And if we laughed and if we cried we did it all together
It never once crossed my mind it wouldn’t last forever
One mistake, that’s all it takes and then
You turn around, you’re on your own again
This is the lonely road
This is the lonely road
No signs to lead you home
There’s no lights to tell you not go
And nowhere is the only place that it goes
The only place that everybody knows
The Lonely road
One mistake, that’s all it takes and then
You turn around, youre on your own again
This is the lonely road
This is the lonely road
No signs to lead you home
There’s no lights to tell you not go
And nowhere is the only place that it goes
The only place that everybody knows
The Lonely Road

Одинокая дорога (перевод)

Я сижу и смотрю, и пустой стул, еще один день без тебя
Каждый для меня может быть только один день без тебя
Тик и тик каждых часов кажется таким долгим
Нет хорошего и плохого, когда все, что у тебя есть, ушло
Я положил улицу под ноги, чтобы не думать о тебе
Но каждый звук и каждый взгляд раскрывают вашу картину
В каждом воспоминании прилив радости и боли
Если бы я только мог обнять тебя еще раз!
Это одинокая дорога
Это одинокая дорога
Нет признаков, которые могли бы привести вас домой
Нет огней, чтобы сказать вам не идти
И нигде это единственное место, куда он идет
Единственное место, которое все знают
Одинокая дорога
И если мы смеялись, и если мы плакали, мы делали это все вместе
Это никогда не приходило мне в голову, это не будет длиться вечно
Одна ошибка, это все, что нужно, а затем
Вы оборачиваетесь, вы снова сами по себе
Это одинокая дорога
Это одинокая дорога
Нет признаков, которые могли бы привести вас домой
Нет огней, чтобы сказать вам не идти
И нигде это единственное место, куда он идет
Единственное место, которое все знают
Одинокая дорога
Одна ошибка, это все, что нужно, а затем
Вы оборачиваетесь, вы снова сами по себе
Это одинокая дорога
Это одинокая дорога
Нет признаков, которые могли бы привести вас домой
Нет огней, чтобы сказать вам не идти
И нигде это единственное место, куда он идет
Единственное место, которое все знают
Одинокая дорога