Перевод текста песни Don't Say What You Want To - Matoma, YASHUA

Don't Say What You Want To (оригинал)

What’s meant to be will turn out somehow
But I can’t let you walk away right now
Oh no no
Yeah this was lovin' at first sight
Now my heart beating outta line
Ah yeah
I know that you believe in destiny
I promise that you won’t forget me
Oooh cause when your eyes lock with mine
Something 'bout it feels so right
So if you’re drinking what I’m drinking
And you’re thinking what I’m thinking
Can I tell you something
Please let me tell you something
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
The first time
I met you it was so right
No I can’t let our love die
Let’s change it all right now
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
What’s meant to be is gonna be now
Yeah
Ain’t no controllin' how it’s goin down
Oh no no
It was lovin at first sight
So baby shit up and kiss me
Porque esto si va funcionar
Lo de nosotros nunca va cambiar
Entonces no perdamos tiempo
Y ven y baila a mi tempo
Babiendo lo que estoy
Se que estas pensando en lo que pienso
Estoy viendo tus movimientos
Balilandomelo lento
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
En el principio
Cuando te conoci yo
Me enlocici se no puedes
Parar este amor
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to
Don’t say what you want to

Не Говори Того, Что Хочешь. (перевод)

То, что должно быть, каким-то образом получится
Но я не могу позволить тебе уйти прямо сейчас
О нет нет
Да, это была любовь с первого взгляда
Теперь мое сердце выбивается из колеи
О да
Я знаю, что ты веришь в судьбу
Я обещаю, что ты не забудешь меня
Ооо, потому что когда твои глаза встречаются с моими
Что-то насчет этого кажется таким правильным
Так что, если вы пьете то, что я пью
И ты думаешь, что я думаю
Могу я вам кое-что сказать
Пожалуйста, позвольте мне рассказать вам кое-что
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Первый раз
Я встретил тебя, это было так правильно
Нет, я не могу позволить нашей любви умереть
Давайте изменим все это прямо сейчас
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
То, что должно было быть, будет сейчас
Ага
Разве это не контроль, как это происходит
О нет нет
Это была любовь с первого взгляда
Так что, детка, облажайся и поцелуй меня.
Porque esto si va funcionar
Lo de nosotros nunca va cambiar
Entonces no perdamos tiempo
Y ven y baila a mi tempo
Babiendo lo que estoy
Se que estas pensando en lo que pienso
Estoy viendo tus movimientos
Балиландомело ленто
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
По принципу
Cuando te conoci yo
Me enlocici se no puedes
Пара Эсте Амор
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь
Не говори, что ты хочешь