Перевод текста песни Pena - Yashua

Pena (оригинал)

Pena la verdad es que me da pena
Que ahora tengas otro amante
Dime algo dame un chance
De tenerte como antes
Como antes amor
Or no
Nena
Eso de que seas ajena
A mi no me esta gustando
Dime algo hazme una seña
Y lo hacemos como antes
Como antes amor
Or no
Ay yo no se no se
Si lo quiere hacer otra vez
Dime tu y lo vemos después
Te voy a hacer sentir muy bien
And if you get up in your feels then we stop it
Maybe cut the light out imma block it
Light it up again (baby)
Pena la verdad es que me da pena
Que ahora tengas otro amante
Dime algo dame un chance
De tenerte como antes
Como antes amor
Or no
Para que fingir
Si yo estoy aquí
Tu dia tu noche en la calle en el coche pensando en ti
Tu dirías que no
Pero se que si
Tu no te recuerdas soñando en los besos que solo te di
Ay yo no se no se
Si lo quiere hacer otra vez
Dime tu y nos vemos después
Te voy a hacer sentir muy bien
And if you get up in your feels then we stop it
Maybe cut the light out imma block it
Light it up again (baby)
Otra vez vez

Наказание (перевод)

Мне жаль, правда в том, что мне жаль
Что теперь у тебя есть другой любовник
скажи мне что-нибудь, дай мне шанс
чтобы ты нравился раньше
как до любви
или не
цыпленок
что ты инопланетянин
мне это не нравится
Скажи мне что-нибудь, сделай мне знак
И мы делаем это, как раньше
как до любви
или не
О, я не знаю, я не знаю
Если вы хотите сделать это снова
Скажи мне, и мы увидим это позже
Я собираюсь заставить тебя чувствовать себя очень хорошо
И если вы встанете в своих чувствах, мы остановим это.
Может быть, вырезать свет, имма заблокирует его.
Зажги это снова (детка)
Мне жаль, правда в том, что мне жаль
Что теперь у тебя есть другой любовник
скажи мне что-нибудь, дай мне шанс
чтобы ты нравился раньше
как до любви
или не
зачем притворяться
если я здесь
Твой день, твоя ночь на улице, в машине, думая о тебе.
ты бы сказал нет
Но я знаю, да
Ты не помнишь себя мечтающим о поцелуях, которые я только дарил тебе
О, я не знаю, я не знаю
Если вы хотите сделать это снова
Скажи мне и увидимся позже
Я собираюсь заставить тебя чувствовать себя очень хорошо
И если вы встанете в своих чувствах, мы остановим это.
Может быть, вырезать свет, имма заблокирует его.
Зажги это снова (детка)
снова, снова