Перевод текста песни Da Qui A... - Matia Bazar

Da Qui A... (оригинал)

Da qui a New Orleans
C′è solo inverno ormai
E i mari del nord
Diventano ghiacciai
Grandi scenari
Le tende scure
Dietro il sipario
Voci sicure
Da qui a marrakesh
È tanta gente ormai
Ed ogni città
È in preda agli usurai
Dagli all’untore
Fate rumore
Torbidi amori
Squarciate i cuori
Fiore del male
A testa in giù
Sul mio cuscino
Rimani tu
Un colpo di vento
Non ti trovo più
E non ti avrò mai
Nell′anima
Da qui a notre dame
Cavallo in libertà
La stella del sud
È già nell’aldilà
Senza comandi
Poche parole
Di contrabbando
Un posto al sole
Fiore del male
A testa in giù
Mentre si svela
Sempre di più
L’immaginario
Non scoprirò mai
Il nilo è più blu
Nell′africa
Scivoli via
E te ne vai
Aufwiedersehen
Adieu, goodbye
Non scorderò mai
Il nilo è più blu
Nell′africa

(перевод)

Отсюда в Новый Орлеан
Сейчас только зима
И северные моря
Они становятся ледниками
Отличные сценарии
Темные шторы
За занавесом
Безопасные голоса
Отсюда в Марракеш
Сейчас так много людей
И каждый город
Это жертва ростовщиков
Отдай это смазчику
Шуметь
Мутная любовь
Разорвите сердца
Цветок зла
Сверху вниз
На моей подушке
Стой, ты
Порыв ветра
я больше не могу тебя найти
И у меня никогда не будет тебя
В душе
Отсюда до Нотр-Дам
Лошадь в дикой природе
Южная звезда
Это уже в загробной жизни
Без команд
Несколько слов
контрабанды
Место под солнцем
Цветок зла
Сверху вниз
Как это разворачивается
Все больше и больше
Воображаемый
я никогда не узнаю
Нил голубее
В Африке
Ты ускользаешь
И ты идешь
Aufwiedersehen
Прощай, до свидания
я никогда не забуду
Нил голубее
В Африке