Перевод текста песни Foolish - Master P, Mo B. Dick, Magic

Foolish (оригинал)

See I’ve been like goin' through a few minor dificulties
You know me and my girl benn gettin into it
She done left
I lost a few loved ones
But I’m a Hustler
Thats why they Label Me a Fool
Ain’t That a joke…
(Master P)
Look Into the eyes of a fool see broken dreams and lonley nights
Stressed out days
TV with no antenna
Just prentend theres more losers than winners
And some times I say «UGGGGGGHHH» just to release my damn pain
Or pick up the phone to call my grandmama cause she kept me in the game
Before yall say nothin prama, can’t emagine life with out big mamma
So many snakes and killas, jackers and piranahs
See This game Got me way deep, I pray the lord I wake before I sleep
Some say your friend be your emney
Don’t trust no one but your family
But all the love I show when I’m around
I wonder if they show us that when I’m down
See you a king when you sittin' on top
But you a fool when you finaly drop
I thank the Lord for every thing I got
And its No Limit till my time’s stopped.
Uggghhhh!!!
(Chorus) (Master P & Mo B. Dick)
(Foolish… Mo B. Dick In Back Round)
Fool… Cause U Can’t Fool Me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
Call Me a Fool But You Can’t fool me
(Magic)
I Never Tryed to Be Like This…
See I Came Up Diffrent diddent have a lot never had a lot of food on the
Table top
I know where you came from I know it was hard for a soldier like me in the
Dirty south
Ran with the boys who were serving clucks
Mashed up with my homies just to make a buck
You know where I Came
But Look In My Eyes I hungry as hell I’m Ready to Die
My familys ashamed cause I’m caught in the game
Take me out the 9th ward and mabye I’ll change
Call me a bad seed cause I smoke my trees before I Brush my teeth I’m Allways
In black Ready to ride
No Limit is my only reply
I’m screamin it when I’m leavin see the fire in these foolish eyes
Dont Give a Damn about the Po-Po
Find a ride with my brotha on my girl then I’m solo
Ghetto Vet With No Athority
The President should of pardened me
Y’all Better Hope I dont lose it
Jump in and act clean in palaceds sittin on 20's and act FOOLISH!
(Master P Talking… Magic In Back round)
Ha.
Ha.
Ughhhhhhhhh!!!
Call me A fool
Call us a Fool
But U can’t Fool me thoe
You can’t fool us cause We Bout it Bout it and Rodwdy Rodwdy!
Told yall it wasent no limit baby
We just gon act a fool then, thats what we gon do magic, Master P and Mo B. D
Some more foolish brothers trying to make it happen u heard Me!
The Dirty sou.
Never Judge a book buy it cover
Repersent
From the 3rd to the streets
To the south to the east, to the west, and to the north boy
Act a fool but dont be a fool about you paper…
(Beat Fades out…)

Foolish (перевод)

Видите ли, я прошел через несколько незначительных трудностей
Ты знаешь меня и мою девушку Бенн,
Она ушла
Я потерял нескольких близких
Но я хастлер
Вот почему они называют меня дураком
Разве это не шутка…
(Мастер П)
Посмотри в глаза дураку, увидишь разбитые мечты и одинокие ночи.
Напряженные дни
телевизор без антенны
Просто притворись, что проигравших больше, чем победителей.
И иногда я говорю «UGGGGGGHHH», просто чтобы выпустить свою чертову боль
Или возьми трубку, чтобы позвонить моей бабушке, потому что она держала меня в игре
Прежде чем вы скажете, что ничего не говорите, не могу представить жизнь без большой мамы
Так много змей и убийц, джекеров и пираний
Смотри, эта игра заставила меня глубоко погрузиться, я молю Господа, чтобы я проснулся, прежде чем заснуть
Некоторые говорят, что твой друг будет твоим помощником
Не доверяй никому, кроме своей семьи
Но всю любовь, которую я показываю, когда я рядом
Интересно, показывают ли они нам, что, когда я подавлен
Увидимся, король, когда ты сидишь на вершине
Но ты дурак, когда наконец упадешь
Я благодарю Господа за все, что у меня есть
И это без ограничений, пока мое время не остановится.
Уггхх!!!
(Припев) (Мастер П и Мо Б. Дик)
(Глупо… Мо Б. Дик сзади)
Дурак… Потому что ты не можешь меня одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
Назовите меня дураком, но вам меня не одурачить
(Магия)
Я никогда не пытался быть таким…
Смотрите, я пришел, у меня было много, никогда не было много еды на
Стол
Я знаю, откуда ты родом, я знаю, что такому солдату, как я, было тяжело в
Грязный юг
Побежал с мальчиками, которые подавали кудахтанья
Пюре с моими корешей, чтобы заработать доллар
Вы знаете, куда я пришел
Но посмотри мне в глаза, я чертовски голоден, я готов умереть
Моим семьям стыдно, потому что я попал в игру
Выведи меня из 9-й палаты, и, может быть, я переоденусь.
Назовите меня плохим семенем, потому что я курю свои деревья, прежде чем чистить зубы. Я всегда
В черном Готов к поездке
No Limit – мой единственный ответ
Я кричу об этом, когда ухожу, вижу огонь в этих глупых глазах
Плевать на Po-Po
Найди поездку с моим братом на моей девушке, тогда я соло
Ветеринар гетто без авторитета
Президент должен помиловать меня
Лучше надеюсь, что я не потеряю это
Прыгай и действуй чисто во дворцах, сидящих на 20-х годах, и действуй ГЛУПО!
(Master P Talking… Magic In Back раунд)
Ха.
Ха.
Уххххх!!!
Зови меня дураком
Назовите нас дураками
Но ты не можешь обмануть меня
Вы не можете обмануть нас, потому что мы боремся с этим, боремся с этим и Rodwdy Rodwdy!
Сказал, что это не предел, детка
Тогда мы просто притворимся дураками, вот что мы собираемся творить, Мастер П и Мо Б. Д.
Еще несколько глупых братьев пытаются заставить это случиться, ты слышал Меня!
Грязный су.
Никогда не суди книгу, купи обложку
Представитель
С 3-го на улицы
На юг на восток, на запад и на север мальчик
Веди себя как дурак, но не будь дураком из-за своей бумаги…
(Удар исчезает…)