Перевод текста песни Get Yo Mind Right - Master P, C-Murder

Get Yo Mind Right (оригинал)

Hate to come at ya like this here man
I know I’m down bad for this lil daddy… but uh.
Won’t you front me one them quiz-arters fore I have
To put that thiz-ang on ya… Ya heard me?!
You betta get yo mind right
You betta get yo mind right (Its an uptown thang)
You betta get yo mind right (Its a downtown thang)
You betta get yo mind right (Its a westbank thang)
You… betta…(Its a eastbank thang).get yo mind right… get yo mind right
I know a couple fire girls that like to dress shob
I got a bad habit, so I might kill and rob
But say Oh Na Nae, ape out tha way
This boy don’t play, I got that deuce wit that Tre
So step to me if you wanna, I got some soldiers on tha corner
(Hoody-Hoo!)Hoody-Hoo if you a goner, don’t say I didn’t warn ya
You think that I’m fakin?
You wanna bump?
You got some bacon?
Its hot where I’m at cuz the police be chasin
I’m in tha press tryin to check on my dope
Through tha mac, from tha meadow, to tha Calliope
I got a big body Benz, so you know I got ends, I dont have that many friends
Cuz them niggas will do ya in!
Get Yo Mind Right (8X)
You… betta…get yo mind right
Get yo mind right
Man its hot!
(How hot?) Man hotter than before
I just seen a little kid got shot up at the store
Another soldier done fell, will his killer go to hell?
Old lady seen it all, but she won’t tell
Who really cares wit his dark skin and hair kinda nappy
Preacher said: «Dont worry, be happy»
A momma cries, a baby dies, and she’ll never get to see her son’s eyes
Alot of genocide got us killin up our own kind
Are we that blind?
Or we committed to crime?
Dont be foolish!
A weak mind can’t fight
That’s what they want (Thats what they want), so you betta get yo mind right
Get Yo Mind Right (8X)
You… betta…get yo mind right… get yo mind right (2X)
Get yo mind right (8X)
You… betta…get yo mind right… get yo mind right (2X)

(перевод)

Ненавижу приходить к тебе вот так, чувак
Я знаю, что плохо отношусь к этому маленькому папочке… но.
Разве ты не поставишь передо мной одну из этих викторин, прежде чем я
Надеть это на тебя... Ты меня слышал?!
Вы должны правильно понять
Вы должны получить правильное мнение (это на окраине города)
Вы должны получить правильное мнение (это центр города)
Вы должны правильно понять (это западный берег)
Вы… бетта… (это восточное побережье).
Я знаю пару пожарных девушек, которые любят одеваться шоб
У меня есть плохая привычка, поэтому я могу убивать и грабить
Но скажи О На Нае, обезьяна вон там
Этот мальчик не играет, я получил эту двойку с этим Тре
Так что подойдите ко мне, если хотите, у меня есть несколько солдат на углу
(Худи-Ху!) Худи-Ху, если ты конченый человек, не говори, что я тебя не предупреждал
Вы думаете, что я притворяюсь?
Ты хочешь ударить?
У тебя есть бекон?
Там, где я нахожусь, жарко, потому что полиция преследует
Я в прессе, пытаюсь проверить свою дурь
Через мак, от луга до Каллиопы
У меня большой Мерс, так что ты знаешь, что у меня есть концы, у меня не так много друзей
Потому что эти ниггеры прикончат тебя!
Приведи себя в порядок (8X)
Вы ... бетта ... поймите себя правильно
Соберись правильно
Мужик, это горячо!
(Насколько жарко?) Человек горячее, чем раньше
Я только что видел, как маленького ребенка застрелили в магазине.
Еще один солдат пал, его убийца попадет в ад?
Старушка все это видела, но не расскажет
Кого действительно волнует его темная кожа и волосы, как подгузник
Проповедник сказал: «Не волнуйся, будь счастлив»
Мама плачет, ребенок умирает, и она никогда не увидит глаз своего сына
Много геноцида заставило нас убить себе подобных
Мы настолько слепы?
Или мы совершили преступление?
Не будь глупым!
Слабый ум не может сражаться
Это то, что они хотят (это то, что они хотят), так что вам нужно правильно понять
Приведи себя в порядок (8X)
Вы… бетта… соображаете правильно… соображаете правильно (2 раза)
Приведи себя в порядок (8X)
Вы… бетта… соображаете правильно… соображаете правильно (2 раза)