Перевод текста песни On My Way - Mason Ramsey

On My Way (оригинал)

Some days, I wanna know the end of the story, mmm
Skip to the good parts up ahead
I’ve been rushin', runnin' toward what God has for me
Maybe I should stop and catch my breath
Yeah, I know sometimes I forget
On my way up the mountain
I wanna look around it
Takin' every sunset before it fades
As fast as I am goin'
I wanna stop and smell the roses
Make every memory I can make
On my way
On my way
Some days, I feel like I’m walkin' in circles, mmm
Two steps forward, three steps back
But all the broken-hearted, startin' over, wrong turns
They led me right to where I am
And where I am ain’t half bad
On my way up the mountain
I wanna look around it
Takin' every sunset before it fades
As fast as I am goin'
I wanna stop and smell the roses
Make every memory I can make
Yeah, I’m on my way
To this dream that I’ve been chasin'
I’m closer than yesterday
I’m on my way
I don’t wanna take for granted
This ground on which I’m standin'
On my way up the mountain
I wanna look around it
Takin' every sunset before it fades
As fast as I am goin'
I wanna stop and smell the roses
Make every memory I can make
There’s not a moment I would trade
On my way
On my way
Ooh-ooh-ooh
Oh, I’m on my way
On my way

на моем пути (перевод)

Иногда я хочу знать конец истории, ммм
Перейти к хорошим частям вперед
Я тороплюсь, бегу к тому, что у Бога есть для меня.
Может быть, мне стоит остановиться и перевести дух
Да, я знаю, иногда я забываю
На моем пути в гору
Я хочу осмотреться
Беру каждый закат, прежде чем он исчезнет
Так быстро, как я иду
Я хочу остановиться и понюхать розы
Сделайте каждое воспоминание, которое я могу сделать
В пути
В пути
Иногда мне кажется, что я хожу кругами, ммм
Два шага вперед, три шага назад
Но все с разбитым сердцем, начинают сначала, неправильные повороты
Они привели меня прямо туда, где я
И где я наполовину неплох
На моем пути в гору
Я хочу осмотреться
Беру каждый закат, прежде чем он исчезнет
Так быстро, как я иду
Я хочу остановиться и понюхать розы
Сделайте каждое воспоминание, которое я могу сделать
Да, я уже в пути
К этой мечте, за которой я гнался
Я ближе, чем вчера
я уже в пути
Я не хочу принимать как должное
Эта земля, на которой я стою,
На моем пути в гору
Я хочу осмотреться
Беру каждый закат, прежде чем он исчезнет
Так быстро, как я иду
Я хочу остановиться и понюхать розы
Сделайте каждое воспоминание, которое я могу сделать
Я бы не стал торговать
В пути
В пути
о-о-о-о
О, я уже в пути
В пути