Перевод текста песни Terraplane - Mary PopKids

Terraplane (оригинал)

Lone ride in a Terraplane, what about us,
Daydreaming in a Terraplane.
Sky high in a terraplane, what about us,
Runaway in a Terraplane.
Lone ride in a Terraplane, what about us,
Daydreaming in a Terraplane.
Sky high in a Terraplane, what about us,
Blue tears in a Terraplane.
It won’t make it alright, it won’t make it alright.
You can’t make it alright, you can’t make it alright.
I can’t save you anymore, you left me crying by the door,
This ain’t my place this ain’t my home, you made me bitter,
You made me bitter.
Lone ride in a Terraplane, what about us,
Daydreaming in a Terraplane.
Sky high in a terraplane, what about us,
Runaway in a Terraplane.
Lone ride in a Terraplane, what about us,
Daydreaming in a Terraplane.
Sky high in a Terraplane, what about us,
Blue tears in a Terraplane.
I can’t save you anymore, you left me crying by the door,
This ain’t my place this ain’t my home, you made me bitter,
You made me bitter.
I can’t save you anymore, you left me broken on the floor,
This ain’t your place this ain’t your home, you made me bitter,
You made me bitter.
Flash lights, I’m torn apart, bitter fights, blue hearts,
How could you dare, dare treat me like a stranger.
How could you dare, to leave me out to danger.
I needed you to care, but you never knew, any better.

Терраплан (перевод)

Одинокая поездка на терраплане, как насчет нас,
Мечты в терраплане.
Высоко в небе на терраплане, а как же мы,
Побег на терраплане.
Одинокая поездка на терраплане, как насчет нас,
Мечты в терраплане.
Высоко в небе на терраплане, а как насчет нас,
Голубые слезы в терраплане.
Это не исправит, это не исправит.
Вы не можете сделать это хорошо, вы не можете сделать это хорошо.
Я больше не могу тебя спасти, ты оставил меня плакать у двери,
Это не мое место, это не мой дом, ты сделал меня горькой,
Ты сделал меня горькой.
Одинокая поездка на терраплане, как насчет нас,
Мечты в терраплане.
Высоко в небе на терраплане, а как же мы,
Побег на терраплане.
Одинокая поездка на терраплане, как насчет нас,
Мечты в терраплане.
Высоко в небе на терраплане, а как насчет нас,
Голубые слезы в терраплане.
Я больше не могу тебя спасти, ты оставил меня плакать у двери,
Это не мое место, это не мой дом, ты сделал меня горькой,
Ты сделал меня горькой.
Я больше не могу тебя спасти, ты оставил меня разбитым на полу,
Это не твое место, это не твой дом, ты сделал меня горькой,
Ты сделал меня горькой.
Вспышки, я разрываюсь, ожесточенные бои, синие сердца,
Как ты посмел, посмел обращаться со мной как с незнакомцем.
Как ты посмел бросить меня на произвол судьбы.
Мне нужно было, чтобы ты заботился, но ты никогда не знал, что лучше.