Перевод текста песни Desert Kings - Mary PopKids

Desert Kings (оригинал)

They said they’d come, but they did not show,
In the Desert we sat, with time to blow.
nothing left to say, there was nothing to be done,
and all we had to do was stare into the sun!
We are the Kings of The Desert, where nobody is ruled,
We are the Kings of The Desert, where everybody’s a fool,
and we don’t know where we’re going, there are a lot roads ahead of us,
and we have no way of knowing in these strange times.
Wanderlust and heartache, now it’s time to shine,
Redemption isn’t coming, we’re running out of time,
Getting lost in getting found, like cowboys on the run,
I’ve tried to shoot the devil, had no bullets in the gun.
There are no crowns there’s no gold dust, but nothing can hold us,
as we’re chasing a dream.
Wonderland of the doomed, we won’t be coming home
soon, this life is not what it seems.
We are on our own, but we, we are not alone
would you stay with us a little while
could you stay with us a little while.
We are on our own, but we, we are not alone,
In these strange times, strange times.

Короли пустыни (перевод)

Сказали, что придут, но не явились,
В пустыне мы сидели, время дуть.
нечего было сказать, нечего было делать,
и все, что нам нужно было делать, это смотреть на солнце!
Мы короли пустыни, где никто не правит,
Мы короли пустыни, где все дураки,
и мы не знаем куда идем, впереди много дорог,
и у нас нет возможности узнать в эти странные времена.
Страсть к перемене мест и душевная боль, теперь пришло время сиять,
Искупление не грядет, у нас мало времени,
Потеряться в поиске, как ковбои в бегах,
Я пытался стрелять в дьявола, в ружье не было патронов.
Нет корон, нет золотого песка, но ничто не может удержать нас,
когда мы преследуем мечту.
Страна чудес обреченных, мы не вернемся домой
скоро эта жизнь станет не тем, чем кажется.
Мы сами по себе, но мы, мы не одиноки
не могли бы вы остаться с нами ненадолго
не могли бы вы остаться с нами ненадолго.
Мы сами по себе, но мы, мы не одиноки,
В эти странные времена, странные времена.