Перевод текста песни Indigo - Mary PopKids

Indigo (оригинал)

You took my heart and let it bleed,
You took my heart and let it bleed,
You took my heart and let it bleed,
I wrote you lovesongs in my sleep.
I wrote you lovesongs in my sleep,
I saw you dancing on the street.
I saw you dancing on the street,
I wrote you lovesongs in my sleep.
I recall, the days we had before,
and I know, that we’re not talking anymore,
but it’s late and I’m drunk, and I wanted you to know,
I think you’re golden, golden, gold,
and I’m the Indigo.
I hanged your painting on the wall,
are you missing me at all?
I hanged your paiting on the wall,
Tell me why you never call.
See I keep loosing sleep,
Babe, it’s you I really need.
Don’t make me plead, don’t make me plead,
It’s you I need, it’s you I need.
I recall, the days we had before,
and I know, that we’re not talking anymore,
but it’s late and I’m wasted, and I wanted you to know,
I think you’re golden, golden, gold,
and I’m the Indigo.
Half guarded hearts, they make us fall,
take a look inside our crystal ball,
Honey you are golden gold,
it’s a pity that you’re love’s gone cold.
I recall, the days we had before,
and I know, that we’re not talking anymore,
but it’s late and I’m drunk, and I wanted you to know,
I think you’re golden, golden, gold,
I think you’re golden, golden, gold,
and I’m the Indigo.

Индиго (перевод)

Ты взял мое сердце и позволил ему истекать кровью,
Ты взял мое сердце и позволил ему истекать кровью,
Ты взял мое сердце и позволил ему истекать кровью,
Я писал тебе песни о любви во сне.
Я писал тебе песни о любви во сне,
Я видел, как ты танцуешь на улице.
Я видел, как ты танцуешь на улице,
Я писал тебе песни о любви во сне.
Я вспоминаю дни, которые у нас были раньше,
и я знаю, что мы больше не разговариваем,
но уже поздно и я пьян, и я хотел, чтобы ты знал,
Я думаю, ты золотой, золотой, золотой,
а я Индиго.
Я повесил твою картину на стену,
ты совсем по мне скучаешь?
Я повесил твою картину на стену,
Скажи мне, почему ты никогда не звонишь.
Смотрите, я продолжаю терять сон,
Детка, это ты мне очень нужен.
Не заставляй меня умолять, не заставляй меня умолять,
Это ты мне нужен, это ты мне нужен.
Я вспоминаю дни, которые у нас были раньше,
и я знаю, что мы больше не разговариваем,
но уже поздно, и я пьян, и я хотел, чтобы ты знала,
Я думаю, ты золотой, золотой, золотой,
а я Индиго.
Наполовину охраняемые сердца, они заставляют нас падать,
загляните внутрь нашего хрустального шара,
Дорогая, ты золотое золото,
жаль, что твоя любовь остыла.
Я вспоминаю дни, которые у нас были раньше,
и я знаю, что мы больше не разговариваем,
но уже поздно и я пьян, и я хотел, чтобы ты знал,
Я думаю, ты золотой, золотой, золотой,
Я думаю, ты золотой, золотой, золотой,
а я Индиго.