Перевод текста песни Ever Since You Said Goodbye - Marty Wilde, Wilde, Marty

Ever Since You Said Goodbye (оригинал)

I’ve been lonely I’ve been blue
Since you found a love that’s new
Restless as the rolling seas
Ever since you said goodbye to me
Like a dog without a tail
Like a ship without a sail
Like a door without a key
Ever since you said goodbye to me

Ever Since You Said Goodbye (перевод)

Я был одинок, я был синим
Поскольку вы нашли новую любовь
Беспокойный, как бушующее море
С тех пор, как ты попрощался со мной
Как собака без хвоста
Как корабль без паруса
Как дверь без ключа
С тех пор, как ты попрощался со мной