Перевод текста песни The One Where She Stayed - Marty

The One Where She Stayed (оригинал)

Yeah, yeah, uh, Italians call it the thunderbolt
I got butterflies in my stomach, it makes me feel uncomfortable, yeah
But I’ll still run to, wait, nah
I’ma fly to you, yeah
And I’ma grab that moon by a lasso and bring right down to you
I’ma hold it down for you with no question
R.I.P.
to my exes (Woo)
There’s only one key to my heart and you’re the only one who has access
And I love you girl
Together we’re nothin' but trouble, girl, yeah
And before you leave, I wrote a song and I was thinking of you girl
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Yeah, yeah, yeah, uh, let’s stay up until 4 AM
I gotta work tomorrow but I’ll be callin' in
I’d rather be with you, cancel all your plans
And I’m sure your boss’ll understand
And if he doesn’t, let me talk to him
I’m a smooth talker like a New Yorker
There ain’t nothin' I wouldn’t do for ya (Ayy)
Yeah, I feel like Jesse, cause I’m so excited
Yeah, she likes my jokes, so I’m not embarassed
Why are you datin' if you don’t want marriage?
(Chillout, relax)
Let’s be awkward and weird together
And before you leave I gotta question for ya
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever
Why don’t you just stay right here with me?
You don’t need to go, you don’t have to leave
Why don’t you just stay right here with me?
Always and forever

(перевод)

Да, да, итальянцы называют это ударом молнии.
У меня бабочки в животе, мне неудобно, да
Но я все равно побегу, подожди, нет
Я полечу к тебе, да
И я схвачу эту луну за лассо и приведу прямо к тебе
Я держу это для вас без вопросов
РВАТЬ.
моим бывшим (Ву)
К моему сердцу есть только один ключ, и только у тебя есть доступ
И я люблю тебя, девочка
Вместе мы ничего, кроме неприятностей, девочка, да
И прежде чем ты уйдешь, я написал песню и думал о тебе, девочка
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда
Да, да, да, давай не спать до 4 утра
Мне завтра на работу, но я позвоню
Я лучше буду с тобой, отмени все свои планы
И я уверен, что ваш босс поймет
А если нет, дай мне поговорить с ним
Я умею говорить прямо, как житель Нью-Йорка.
Нет ничего, что я бы не сделал для тебя (Ayy)
Да, я чувствую себя Джесси, потому что я так взволнован
Да, ей нравятся мои шутки, так что я не смущаюсь
Зачем ты встречаешься, если не хочешь брака?
(Расслабься, расслабься)
Давайте быть неловкими и странными вместе
И прежде чем ты уйдешь, я должен задать тебе вопрос.
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Вам не нужно идти, вам не нужно уходить
Почему бы тебе просто не остаться здесь со мной?
Всегда и навсегда