Перевод текста песни What Matters Most - Martin Nievera

What Matters Most (оригинал)

It’s not how long we held each other’s hand
What matters is how well we loved each other
It’s not how far we travelled on our way
Of what we found to say
It’s not the spring you see, but all the shades of green
It’s not how long I held you in my arms
What matters is how sweet the years together
It’s not how many summertimes we had to give to fall
The early morning smiles we tearfully recall
What matters most is that we loved at all
It’s not how many summertimes we had to give to fall
The early morning smiles we tearfully recall
What matters most is that we loved at all
What matters most is that we loved at all

What Matters Most (перевод)

Дело не в том, как долго мы держали друг друга за руку
Важно то, насколько хорошо мы любили друг друга
Дело не в том, как далеко мы проехали на нашем пути
Из того, что мы нашли, чтобы сказать
Ты видишь не весну, а все оттенки зеленого
Дело не в том, как долго я держал тебя на руках
Важно то, насколько сладки годы вместе
Дело не в том, сколько лет мы должны были отдать осени
Улыбки раннего утра, которые мы вспоминаем со слезами
Самое главное, что мы любили вообще
Дело не в том, сколько лет мы должны были отдать осени
Улыбки раннего утра, которые мы вспоминаем со слезами
Самое главное, что мы любили вообще
Самое главное, что мы любили вообще