Перевод текста песни Pop-Ups (Sunny at the Weekend) - Marsicans

Pop-Ups (Sunny at the Weekend) (оригинал)

I got a secret, wanna hear it?
I’ve got a way you can go far
A way for us to never a have to quit
So listen up and we can start
After a month you’ll sail right through
A clear path through crowded room
I’ll make you money, make your dreams come true
That’s just the kinda thing I do
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend
If you wanna live the high life
No sign of wrinkles on your face
Just sign right up and chasing the flashing lights
Be very quick, don’t leave a trace
If you wanna buy a speedboat
Then come on down and follow me
I can always find another scape goat
Someone who follows endlessly
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend
Oh, the ride you had to
Take the
If you feel you can’t come unstuck
You should wait for it to pile up
And the at the divings well
Turn to cold, oxidising you
Realise you haven’t thrown in a line
When the simply stands high
I got a secret, wanna hear it?
I’ve got a way you can go far
A way for us to never a have to quit
So listen up and we can start
And it’ll always be sunny at the weekend
You’ll always be falling when you ring your friends
Live happy ever after when the world ends
And it’ll always be sunny at the weekend

Всплывающие окна (Солнечно в выходные) (перевод)

У меня есть секрет, хочешь услышать?
У меня есть способ далеко зайти
Способ, которым мы никогда не должны уходить
Итак, слушайте, и мы можем начать
Через месяц вы будете плыть прямо через
Свободный путь через переполненную комнату
Я заработаю тебе деньги, исполню твои мечты
Это то, что я делаю
И в выходные всегда будет солнечно
Вы всегда будете падать, когда будете звонить своим друзьям
Живи счастливо, когда наступит конец света
И в выходные всегда будет солнечно
Если вы хотите жить светской жизнью
Никаких признаков морщин на лице
Просто зарегистрируйтесь и гонитесь за мигающими огнями
Будь очень быстрым, не оставляй следов
Если вы хотите купить катер
Тогда спускайся и следуй за мной
Я всегда могу найти другого козла отпущения
Тот, кто следует бесконечно
И в выходные всегда будет солнечно
Вы всегда будете падать, когда будете звонить своим друзьям
Живи счастливо, когда наступит конец света
И в выходные всегда будет солнечно
О, поездка, которую вы должны были
Возьмите
Если вы чувствуете, что не можете оторваться
Вы должны подождать, пока он не накопится
И в дайвинге хорошо
Превратитесь в холод, окисляя вас
Поймите, что вы не бросили линию
Когда просто стоит высоко
У меня есть секрет, хочешь услышать?
У меня есть способ далеко зайти
Способ, которым мы никогда не должны уходить
Итак, слушайте, и мы можем начать
И в выходные всегда будет солнечно
Вы всегда будете падать, когда будете звонить своим друзьям
Живи счастливо, когда наступит конец света
И в выходные всегда будет солнечно