Перевод текста песни Little Things - Marsicans

Little Things (оригинал)

I’m lost in the bread aisle
Should be over
In frozen with those little things
That make my mood swing
The cost of the feeling
That I crave
Is way beyond my day to day
But I’d still pay
It’s getting light again
Ephemeral
But still enough to change my mind
And start to define
Just what I need to get by
As I shield my eyes
From all the bad in the world
As it continues to unfurl
You know it’s cold, cold, cold
You know it’s cold, cold, cold
And I’m not looking for simile
I just need these little things
It’s these little things
Like how you feel when indoors
As the rain starts to pour
And you’re nice and warm
'Cause the heating’s on
Or when you find a bank note
Crumpled up in a coat
That you’ve not worn in a while
How it makes you smile
You know it’s gold, gold, gold
You know it’s gold, gold, gold
And I’m not looking for sympathy
I just need these little things
It’s these little things
It’s these little things

Мелочи (перевод)

Я потерялся в хлебном отделе
Должно быть закончено
В замороженном состоянии с этими мелочами
Это заставляет мое настроение колебаться
Стоимость чувства
что я жажду
Это намного больше, чем мой день ото дня
Но я бы все равно заплатил
Снова становится светло
Эфемерный
Но все же достаточно, чтобы передумать
И начните определять
Как раз то, что мне нужно, чтобы пройти
Когда я прикрываю глаза
От всего плохого в мире
Поскольку он продолжает разворачиваться
Вы знаете, холодно, холодно, холодно
Вы знаете, холодно, холодно, холодно
И я не ищу сравнения
Мне просто нужны эти мелочи
Это такие мелочи
Например, как вы себя чувствуете в помещении
Когда начинается дождь
И ты хороший и теплый
Потому что отопление включено
Или когда вы найдете банкноту
Скомканный в пальто
Что вы давно не носили
Как это заставляет вас улыбаться
Вы знаете, что это золото, золото, золото
Вы знаете, что это золото, золото, золото
И я не ищу сочувствия
Мне просто нужны эти мелочи
Это такие мелочи
Это такие мелочи