Перевод текста песни Sorry & Goodbye - Marquess

Sorry & Goodbye (оригинал)

Lately you told me
it was never meant
To betray me like you did
And how we all came to the end
You’re thinking everything could change
But I have to let you know
I don’t believe in second chance
Te amo, mi decision es final
I never wanna hear the sounds like «why»
Coz your love was just a lie
So i said Sorry and Goodbye
I never wanna have a new retry
Coz your life is just a lie
So i said Sorry and Goodbye
Sometimes you called me
When you felt alone
Can’t you know that follow
I was the only fan around
You’re thinking everything must change
But I have to let you know
I don’t believe in further chance
Te amo, mi decision es final
I never wanna hear the sounds like «why»
Coz your love was just a lie
So i said Sorry and Goodbye
I never wanna have a new retry
Coz your life is just a lie
So i said Sorry and Goodbye
Sorry and Goodbye
Comprendes por favor
Es me so decision
Sorry and Goodbye

Прости и прощай (перевод)

В последнее время ты сказал мне
это никогда не имелось в виду
Чтобы предать меня, как ты
И как мы все подошли к концу
Вы думаете, что все может измениться
Но я должен сообщить вам
Я не верю во второй шанс
Те амо, ми решение окончательное
Я никогда не хочу слышать звуки типа «почему»
Потому что твоя любовь была просто ложью
Так что я сказал извините и до свидания
Я никогда не хочу делать новую попытку
Потому что твоя жизнь - просто ложь
Так что я сказал извините и до свидания
Иногда ты звал меня
Когда ты чувствовал себя одиноким
Разве ты не знаешь, что следует
Я был единственным поклонником
Вы думаете, что все должно измениться
Но я должен сообщить вам
Я не верю в дальнейший шанс
Те амо, ми решение окончательное
Я никогда не хочу слышать звуки типа «почему»
Потому что твоя любовь была просто ложью
Так что я сказал извините и до свидания
Я никогда не хочу делать новую попытку
Потому что твоя жизнь - просто ложь
Так что я сказал извините и до свидания
Прости и прощай
Comprendes por пользу
Эс мне так решение
Прости и прощай