Перевод текста песни Below Existence - Maroon

Below Existence (оригинал)

The sirens spread their deadly sounds again
Time to face the artificial lights again
These lights that shine down below
And have to bring life into this dreadful tomb
I sleep where rats use to die
I go on as death walks on by
Buried alive
Open this tomb
Buried alive
Can’t stand this gloom
The new day sends his signs again
It’s time to face the real world again
There’s not much left of the things I knew
The world lies wasted after all I’ve been through
I dream beside bodies in decay
I go down below existence every single day
I walk where bullets fly
Never stop when I hear wounded cry
I steal to kill hunger and pain
All lies in ruins — get through — this is my only gain
My only gain
The sirens spread their deadly sounds again
Time to face the artificial lights again
These lights that shine down below
And have to bring life into this dreadful tomb
I sleep where rats use to die
I go on as death walks on by
Buried alive
Open this tomb
Buried alive
Can’t stand this gloom

Ниже Существования (перевод)

Сирены снова распространяют свои смертоносные звуки
Время снова столкнуться с искусственным освещением
Эти огни, которые сияют внизу
И должны принести жизнь в эту ужасную могилу
Я сплю там, где крысы умирают
Я продолжаю, когда смерть проходит мимо
Похоронен заживо
Откройте эту гробницу
Похоронен заживо
Терпеть не могу этот мрак
Новый день снова посылает свои знаки
Пришло время снова столкнуться с реальным миром
Мало что осталось от того, что я знал
Мир лежит впустую после всего, через что я прошел
Я мечтаю рядом с разлагающимися телами
Я опускаюсь ниже существования каждый божий день
Я иду туда, где летят пули
Никогда не останавливайся, когда я слышу раненый крик
Я ворую, чтобы убить голод и боль
Все лежит в руинах — пройди — это мой единственный выигрыш
Моя единственная прибыль
Сирены снова распространяют свои смертоносные звуки
Время снова столкнуться с искусственным освещением
Эти огни, которые сияют внизу
И должны принести жизнь в эту ужасную могилу
Я сплю там, где крысы умирают
Я продолжаю, когда смерть проходит мимо
Похоронен заживо
Откройте эту гробницу
Похоронен заживо
Терпеть не могу этот мрак