Перевод текста песни Chosen Fate - Maroon

Chosen Fate (оригинал)

The walls are closing in
There seems to be no exit
Everything is falling apart
But there’s something deep inside
That keeps you hanging on
Lean on something!
More than ever I’m fucking proud
Of the things that make me strong
Something to believe in
Fuck the things they say!
I AM MY OWN FATE!
IN MY HEART!
IN MY SOUL!
CAN’T TAKE!
THIS AWAY!
This power from within
Take away your fucking rules
Define your own fucking destiny
No matter what they say
Can’t take this away from me
Can’t take my soul away
CAN’T TAKE THIS AWAY!

Избранная Судьба (перевод)

Стены закрываются
Кажется, что выхода нет
Все разваливается
Но есть что-то глубоко внутри
Это держит вас в напряжении
Опереться на что-нибудь!
Больше, чем когда-либо, я чертовски горжусь
Из того, что делает меня сильным
Что-то, во что можно верить
К черту то, что они говорят!
Я ЕСМЬ СВОЯ СУДЬБА!
В МОЕМ СЕРДЦЕ!
В МОЕЙ ДУШЕ!
НЕ МОГУ ВЗЯТЬ!
ЭТО ПРОЧЬ!
Эта сила изнутри
Убери свои гребаные правила
Определите свою чертову судьбу
Не важно что они говорят
Не могу отнять это у меня
Не могу забрать мою душу
НЕЛЬЗЯ ЭТОГО УНИЧТОЖАТЬ!