Перевод текста песни Without A Face - Maroon

Without A Face (оригинал)

Starring at the white ceiling
Being thrown back into the end of days
The gentle men will take revenge!
Trying to cut the scum off this world
The sober blade- lunatic’s fate
This will to cleanse can’t be ignored!
Waste away with poisoned veins
Senses fade and the hate awakes!
Love kills in persistence!
Barely remembering these winter days
But the nights I left without a trace
«Catch me when you can!»
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Deep wounds cut in delusion
Warm blood over cold hands
«My Heart is colder still!»
Disappointment and disillusion
Mutilation as the one relief
And cries remain unheard!
Am I victim or the cruel offender?
Do you feel remorse or just contempt?
Does anybody understand?
I looked them in the frightened eyes
I felt the death of their final breath
Mary Jane!
Take me away!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
Fear I’m spreading with my instruments
Ripped apart and left wide open…
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!
FROM HELL!
WITHOUT A FACE!
THIS SHINING BLADE — NO MORE — IMPURITY!
THIS IS MY FATE — THIS IS — MY DESTINY!

Без Лица (перевод)

Глядя на белый потолок
Отброшенный назад в конец дней
Нежные мужчины отомстят!
Пытаясь отрезать мразь от этого мира
Трезвый клинок - судьба сумасшедшего
Эту волю к очищению нельзя игнорировать!
Отходы с отравленными венами
Чувства угасают, и ненависть просыпается!
Любовь убивает настойчивостью!
Едва вспомнив эти зимние дни
Но ночи, которые я оставил без следа
«Поймай меня, когда сможешь!»
ЭТОТ СИЯЮЩИЙ КЛИНОК – НЕТ БОЛЬШЕ – НЕЧИСТОСТЬ!
ЭТО МОЯ СУДЬБА — ЭТО — МОЯ СУДЬБА!
ИЗ АДА!
БЕЗ ЛИЦА!
Глубокие раны режут заблуждение
Теплая кровь на холодных руках
«Мое Сердце еще холоднее!»
Разочарование и разочарование
Увечье как единственное облегчение
И крики остаются неслыханными!
Я жертва или жестокий преступник?
Вы чувствуете раскаяние или просто презрение?
Кто-нибудь понимает?
Я посмотрел им в испуганные глаза
Я почувствовал смерть их последнего вздоха
Мэри Джейн!
Забери меня отсюда!
ЭТОТ СИЯЮЩИЙ КЛИНОК – НЕТ БОЛЬШЕ – НЕЧИСТОСТЬ!
ЭТО МОЯ СУДЬБА — ЭТО — МОЯ СУДЬБА!
ИЗ АДА!
БЕЗ ЛИЦА!
Страх, который я распространяю своими инструментами
Разорвали и оставили настежь…
ЭТОТ СИЯЮЩИЙ КЛИНОК – НЕТ БОЛЬШЕ – НЕЧИСТОСТЬ!
ЭТО МОЯ СУДЬБА — ЭТО — МОЯ СУДЬБА!
ИЗ АДА!
БЕЗ ЛИЦА!
ЭТОТ СИЯЮЩИЙ КЛИНОК – НЕТ БОЛЬШЕ – НЕЧИСТОСТЬ!
ЭТО МОЯ СУДЬБА — ЭТО — МОЯ СУДЬБА!