Перевод текста песни The Weight Of A Rock - Marnie Stern

The Weight Of A Rock (оригинал)

Some say the clock is the memory framed
Some know the memory by what it is named
He has closed his eyes
He has given up hope
He is bound to the sky
On a tethered rope
He is the weight of a rock
He is the weight of a rock
And he wonders why
The frame of the clock comes scratching by.
Some say the clock is the memory framed
Some know the memory by what it is named
I am the weight of the rock
I am the frame of the clock (repeat 3)
He is the weight of a rock
And he wonders why (repeat 1)

Вес Камня (перевод)

Некоторые говорят, что часы - это память в рамке
Некоторые знают память по тому, как она называется
Он закрыл глаза
Он потерял надежду
Он привязан к небу
На привязанной веревке
Он вес скалы
Он вес скалы
И он задается вопросом, почему
Скрипит рамка часов.
Некоторые говорят, что часы - это память в рамке
Некоторые знают память по тому, как она называется
Я вес скалы
Я рамка часов (повторить 3)
Он вес скалы
И он задается вопросом, почему (повторите 1)