Перевод текста песни Proof of Life - Marnie Stern

Proof of Life - Marnie Stern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Proof of Life, исполнителя - Marnie Stern. Песня из альбома The Chronicles of Marnia, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.03.2013
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

Proof of Life

(оригинал)
All my life is based on fantasy.
And all the gods, they’ve stopped talking to me.
And I cannot find it.
Give me a sign.
I am nothing.
I am no one.
I am running out of energy.
I’m searching but there’s so much I can’t see.
Give me a sign.
I am nothing.
I am no one
The work is never done.
And that is and that is all I have.
And I can’t get it right.
All my life, it’s based on fantasy.
And all the gods, they’ve stopped talking to me
And I cannot find it.
Give me a sign
I am something.
I am someone.

Доказательство жизни

(перевод)
Вся моя жизнь основана на фантазиях.
И все боги, они перестали со мной разговаривать.
И я не могу найти его.
Дай мне знак.
Я ничего.
Я никто.
У меня заканчивается энергия.
Я ищу, но так многого не вижу.
Дай мне знак.
Я ничего.
я никто
Работа никогда не делается.
И это все, что у меня есть.
И я не могу понять это правильно.
Вся моя жизнь основана на фантазиях.
И все боги перестали со мной разговаривать
И я не могу найти его.
Дай мне знак
Я что-то.
Я кто-то.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Year of the Glad 2013
Shea Stadium 2009
Transformer 2009
Prime 2009
Steely 2009
The Crippled Jazzer 2009
Ruler 2009
Clone Cycle 2009
Vault 2009
Simon Says 2009
The Package Is Wrapped 2009
The Devil's In the Details 2009
Roads? Where We're Going We Don't Need Roads 2009
Transparency Is The New Mystery 2010
You Don't Turn Down 2013
Noonan 2013
Letters From Rimbaud 2009
The Chronicles of Marnia 2013
This American Life 2009
Still Moving 2013

Тексты песен исполнителя: Marnie Stern