Перевод текста песни Razboinic - Marko Glass

Razboinic (оригинал)

Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
Marko!
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine
Mai mare grijă la prietenii tăi
Posibil consideră alte căi
Măcar dușmanii știi ce vor să-ți facă deci care-i răspunsu' la care sunt răi
(Hai zi)
Nu te pierde cu sania-n zăpadă că muntele-i mare și-ți faci anii grei
Toți se postează cu colții afară până sunt închiși toți în cușca cu lei
Nu-i mulțumești lui Dumnezeu că nu ți-a dat prieteni falși
Da' timpu' trece și-o să vezi care au vrut sau ți-a dat craci
Cin' rămâne la final și cin' vorbește printre stați
Tovarăși de cartier acum transformați în dușmani
Nu tre' să ai filtru la oameni, bă frate, să mai duci la gherlă,
nu s-au conformat
Și cât de departe dorești să o duci să faci realitate din ce ai în cap
Ai fi tu în stare să tragi pe principii sau vrei să fii știut ca și om curat
Și jocu' e greu și problemele-s grele ca să reușești mereu, bagă la cap
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine, yea,
yea
Și-o-ncearcă aiurea fără rezultat (Ah)
Câteva mișcări greșite te-au făcut repede și ușor să cazi
Prea mulți se grăbesc de ușă și după se împiedică de prag
Stau prea bine-n locu meu, n-o s-ajungi să mă vezi vreodată supărat
Am starea prea bună, nu stau la bârfă nu-i glumă
Trei numere tot mă sună, da' nu cunosc niciunu'
Banii în mână și ATM-u' să plângă, să curgă fără oprire, să văd cum iese fumu'
Milioane dolari, și să am ochii deschiși, să nu îmi scape nimic când savurez
trabucu'
De când eram mici visam la tot ce avem
Suntem elită, ne continuăm drumu', yea
Let me just talk my shit
Bitch, I was made for this
Don’t want a Rollie collection, I need that Audemars Piguet, yea
My favorite shit
Shit, I can make you rich
Don’t let them touch on my hand
Promise you…
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine

(перевод)

Да, да, да
Да, да, да
Марко!
Я родился воином и буду им, пока у меня не останется дней
Я продолжаю возвращаться к таблеткам, простыням и фильтрам, духам, спальне, сегодня тихо
Не вижу смысла говорить ерунду, когда деньги отвлекают от тебя
Я путешествовал по маршруту, препятствия на пути слишком малы, чтобы когда-либо пройти
разум
Они хотят воевать, но кто их поддерживает?
Ты вытащил жемчуг, есть ограничители
Почему тебе нравится говорить дерьмо, если тебя никто не спрашивал?
Деньги - сила, карьера впереди, и это путь в могилу
Бутылка Хенни ничего не значит, если ты хочешь ее выпить и тебе не с кем пойти.
Позаботьтесь о своих друзьях
Возможно рассмотреть другие способы
По крайней мере, враги знают, что они хотят сделать с тобой, так что кто им ответил, кто нечисть
(Просто сказать это)
Не заблудитесь с санями в снегу, потому что гора большая, и вы делаете свои годы трудными
Они все постят с клыками, пока их всех не запрут в клетке со львами.
Вы не благодарите Бога за то, что он не дал вам ложных друзей
Да пройдет время и ты увидишь кто хотел или дал тебе трещины
Кто остается в конце и кто говорит между штатами
Соседские товарищи теперь превратились во врагов
Не надо фильтровать людей, брат, иди к герле,
они не соблюдали
И как далеко вы хотите зайти, чтобы воплотить в жизнь то, что у вас в голове
Сможете ли вы следовать принципам или хотите прослыть чистым человеком?
И игра тяжела, и проблемы сложны, чтобы всегда добиваться успеха, помни
Я родился воином и буду им, пока у меня не останется дней
Я продолжаю возвращаться к таблеткам, простыням и фильтрам, духам, спальне, сегодня тихо
Не вижу смысла говорить ерунду, когда деньги отвлекают от тебя
Я путешествовал по маршруту, препятствия на пути слишком малы, чтобы когда-либо пройти
разум
Они хотят воевать, но кто их поддерживает?
Ты вытащил жемчуг, есть ограничители
Почему тебе нравится говорить дерьмо, если тебя никто не спрашивал?
Деньги - сила, карьера впереди, и это путь в могилу
Бутылка Хенни ничего не значит, если ты хочешь ее выпить, и тебе не с кем пойти, да
да
Пытается дурак безрезультатно (Ах)
Несколько неправильных движений заставили вас быстро и легко упасть
Слишком многие бросаются к двери, а потом спотыкаются на пороге
Я слишком хорошо сижу на своем месте, ты никогда не увидишь меня злым
У меня слишком хорошее настроение, я не сплетничаю, это не шутки
Мне продолжают звонить три номера, да, я не знаю ни одного из них.
Деньги в руках и банкомат, чтобы плакать, течь без остановки, смотреть, как выходит дым'
Миллионы долларов, и держать глаза открытыми, чтобы ничего не пропустить, когда мне нравится
сигара
С тех пор как мы были маленькими, мы мечтали обо всем, что у нас есть
Мы элита, мы уже в пути, да
Позвольте мне просто говорить свое дерьмо
Сука, я был создан для этого
Не хочу коллекцию Ролли, мне нужен Audemars Piguet, да
мое любимое дерьмо
Черт, я могу сделать тебя богатым
Не позволяй им прикасаться к моей руке
Я обещаю тебе…
Я родился воином и буду им, пока у меня не останется дней
Я продолжаю возвращаться к таблеткам, простыням и фильтрам, духам, спальне, сегодня тихо
Не вижу смысла говорить ерунду, когда деньги отвлекают от тебя
Я путешествовал по маршруту, препятствия на пути слишком малы, чтобы когда-либо пройти
разум
Они хотят воевать, но кто их поддерживает?
Ты вытащил жемчуг, есть ограничители
Почему тебе нравится говорить дерьмо, если тебя никто не спрашивал?
Деньги - сила, карьера впереди, и это путь в могилу
Бутылка Хенни ничего не значит, если ты хочешь ее выпить и тебе не с кем пойти.