Перевод текста песни FTS - DHALI, Marko Glass

FTS (оригинал)

Daca nu ma omoara, I’mma die for this shit
Imi scrie viata de-aia I write for this shit
Sunt mereu grabit de-aia I run for this shit
Alerg intr-una ca la banca in ziua-n care intra milioanele-n shit
Sute de motive sa fiu fericit, deci fuck all this shit
Substante nocive nu m-ating mai mult decat eu le permit
O mie de cuvinte le pun pe piesa doar ca sa ma simti
N-o s-o tin in mine daca stiu bine ca si tu m-ai ranit
Fara ezitare, cand intru pe piesa cu exactitate stiu unde te doare
Si de-aia intind in prezent noi vocal pe piesel copilariei tale
Atatea motive sa dau pe fiecare piesa de parca-i din ranile tale
Am voce inseamna ca nu-s bun de parnaie
Imi folosesc totu' de parcă-s pe ultima sută de metri pe urmele tale
Și pizdele tale nu-s pizde letale n-au arme nu-s pizde letale
N-are, n-are sens doar am vrut s-o fac să rimeze tare
N-are sens nici dacă iau de la mami toți banii de flex
De ce te îndrepți, doar nu credeai că vorbesc de tine, zi-mi oare te simți?
Nu pot să te mint că-s în bando da pot să m-ajung s-am un lambo
Nu-s bun la bătaie ca Rambo da sigur nu-ți dau motive să mă-ncerci de parcă
suntem încă-ntr-un ghetoo
Daca nu ma omoara, I’mma die for this shit
Imi scrie viata de-aia I write for this shit
Sunt mereu grabit de-aia I run for this shit
Alerg intr-una ca la banca in ziua-n care intra milioanele-n shit
Sute de motive sa fiu fericit, deci fuck all this shit
Substante nocive nu m-ating mai mult decat eu le permit
O mie de cuvinte le pun pe piesa doar ca sa ma simti
N-o s-o tin in mine daca stiu bine ca si tu m-ai ranit
Fara ezitare, cand intru pe piesa cu exactitate stiu unde te doare
Si de-aia intind in prezent noi vocale pe piesele copilariei tale
Nu mă omoară nimic doar mă întărește tot ce trece de fapt
Nu mai simt nimic de o vreme dubiile mele sunt reale-n cap
Nu mai vreau filmele proaste nu mai vreau să mă pierd din nou în transă
A trecut o vreme a fost ce a fost acum tre' să fiu iar pe treabă
Am reușit acum nu tre' să pic
Prea multe fețe pierdute să mă joc cu asta de parcă-i nimic
Prea multe pizde ciufute vor fața dar eu fără Marko nu pot să exist
Nu pot să rezist bag paia m-agit n-am paie m-agit
Cu banii în plic și fani în delir
Am vibe-u' prea bun nu țin cont deliric
Da tot înțelegi ce îți spun îți transmit
Din bando cu love asta sunt asta simt
Nu benzo nu k doar un pai gasoline
Crescendo e totu' când intru pe beat
În friendzone ca prostu' fute-i o amică
Nu te lăsa dus de val că te strică
Daca nu ma omoara, I’mma die for this shit
Imi scrie viata de-aia I write for this shit
Sunt mereu grabit de-aia I run for this shit
Alerg intr-una ca la banca in ziua-n care intra milioanele-n shit
Sute de motive sa fiu fericit, deci fuck all this shit
Substante nocive nu m-ating mai mult decat eu le permit
O mie de cuvinte le pun pe piesa doar ca sa ma simti
N-o s-o tin in mine daca stiu bine ca si tu m-ai ranit
Fara ezitare, cand intru pe piesa cu exactitate stiu unde te doare
Si de-aia intind in prezent noi vocale pe piesele copilariei tale

(перевод)

Если это меня не убьет, я умру за это дерьмо
Я пишу для этого дерьма
Я всегда спешу, поэтому бегу за этим дерьмом
Я бегу в один, как в банк, в тот день, когда миллионы идут к чертям
Сотни причин для счастья, так что к черту все это дерьмо
Вредные вещества не касаются меня больше, чем я позволяю им
Я вложил в песню тысячу слов, чтобы почувствовать себя
Я не буду держать это в себе, если я хорошо знаю, что ты тоже причиняешь мне боль
Не задумываясь, когда я выхожу на трассу, я точно знаю, где болит
И поэтому я сейчас пою о твоем детстве
Так много причин, чтобы отдать каждый кусочек, как если бы он был из твоих ран.
У меня есть голос, значит, я не умею играть
Я использую все, как будто я на последней сотне метров по твоим стопам
А ваши киски не смертельны, у них нет оружия, они не смертельны
Это не имеет смысла, я просто хотел рифмовать
Это не имеет смысла, даже если я возьму все флекс-деньги у мамы.
К чему ты идешь, ты просто не думал, что я говорю о тебе, скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Я не могу лгать тебе, что я в бандо, но я могу позволить себе ламбо
Я не умею драться, как Рэмбо, конечно, я не даю тебе повода судить меня, как будто
мы все еще в гетто
Если это меня не убьет, я умру за это дерьмо
Я пишу для этого дерьма
Я всегда спешу, поэтому бегу за этим дерьмом
Я бегу в один, как в банк, в тот день, когда миллионы идут к чертям
Сотни причин для счастья, так что к черту все это дерьмо
Вредные вещества не касаются меня больше, чем я позволяю им
Я вложил в песню тысячу слов, чтобы почувствовать себя
Я не буду держать это в себе, если я хорошо знаю, что ты тоже причиняешь мне боль
Не задумываясь, когда я выхожу на трассу, я точно знаю, где болит
И именно поэтому сейчас я играю новый вокал в песнях твоего детства.
Ничто меня не убивает, все, что происходит на самом деле, делает меня сильнее
Я ничего не чувствовал какое-то время, мои сомнения реальны в моей голове
Я больше не хочу плохих фильмов, я не хочу снова потерять себя в трансе
Прошло некоторое время, теперь я должен вернуться на работу
Мне удалось, теперь мне не нужно падать
Слишком много потерянных лиц, чтобы играть так, как будто это ничего
Слишком много морщинистых кисок хотят лица, но я не могу существовать без Марко
Я не могу устоять перед мешком paia m'agit n'am paie m'agit
С деньгами в конверте и фанатами в бреду
У меня слишком хорошее настроение, мне все равно, я бред
Да ты еще понимаешь, что я тебе говорю, я тебе доношу
От Bando cu Love это то, что я чувствую
Нет бензо нет к просто пай бензин
Крещендо - это все, когда я напиваюсь
Во френдзоне как дурак ебу друга
Не увлекайтесь, потому что это вас портит
Если это меня не убьет, я умру за это дерьмо
Я пишу для этого дерьма
Я всегда спешу, поэтому бегу за этим дерьмом
Я бегу в один, как в банк, в тот день, когда миллионы идут к чертям
Сотни причин для счастья, так что к черту все это дерьмо
Вредные вещества не касаются меня больше, чем я позволяю им
Я вложил в песню тысячу слов, чтобы почувствовать себя
Я не буду держать это в себе, если я хорошо знаю, что ты тоже причиняешь мне боль
Не задумываясь, когда я выхожу на трассу, я точно знаю, где болит
И именно поэтому сейчас я играю новый вокал в песнях твоего детства.