Перевод текста песни Lift Up Your Hands (When You Can't) - Mark Schultz

Lift Up Your Hands (When You Can't) (оригинал)

Well I know that your heart is past broken
And it feels like you got nothing left
And you can’t find your song cause you can’t even speak
You’re just trying to take the next breath
And you find yourself here in this moment
Where we have all gathered to praise
And though you wish that you did you’ve got nothing to give
It’s enough that you’re here anyway
So let me stand up and sing of His goodness
Let me lift up a song in your place
Cause I know that He’ll always be with us
Even when we can’t see His face
I’m gonna sing to the One who is faithful
Though the battle is not over yet
And I’ll be your voice till you’re able
And I’ll lift up your hands when you can’t
One day I’ll walk through the shadows
Too weary and worn out to stand
And I’m gonna need you beside me
To lift up this song once again
So let me stand up and sing of His goodness
Let me lift up a song in your place
Cause I know that He’ll always be with us
Even when we can’t see His face
I’m gonna sing to the One who is faithful
Though the battle is not over yet
And I’ll be your voice till you’re able
And I’ll lift up your hands when you can’t
When you can’t
Hallelujah, we’ll thank Him for all that He’s done
Hallelujah, we’ll thank Him for what’s yet to come
Hallelujah, we’ll thank Him for all that He’s done
Hallelujah, we’ll thank Him for what’s yet to come
I’m gonna stand up and shout Hallelujah
Though the battle is not over yet
And I’ll be your voice till you’re able
And I’ll lift up your hands when you can’t
Yes I’ll be your voice till you’re able
And I’ll lift up your hands when you can’t

Поднимите Руки (Когда Не Можете) (перевод)

Ну, я знаю, что твое сердце разбито
И кажется, что у тебя ничего не осталось
И ты не можешь найти свою песню, потому что ты даже не можешь говорить
Вы просто пытаетесь сделать следующий вдох
И вы оказываетесь здесь в этот момент
Где мы все собрались, чтобы восхвалять
И хотя вы хотите, чтобы вы сделали, вам нечего дать
Достаточно того, что ты все равно здесь
Итак, позвольте мне встать и петь о Его благости
Позвольте мне поднять песню на вашем месте
Потому что я знаю, что Он всегда будет с нами
Даже когда мы не можем видеть Его лицо
Я буду петь Тому, кто верен
Хотя битва еще не окончена
И я буду твоим голосом, пока ты не сможешь
И я подниму тебе руки, когда ты не сможешь
Однажды я пройду сквозь тени
Слишком устал и измучен, чтобы стоять
И я буду нуждаться в тебе рядом со мной
Чтобы снова поднять эту песню
Итак, позвольте мне встать и петь о Его благости
Позвольте мне поднять песню на вашем месте
Потому что я знаю, что Он всегда будет с нами
Даже когда мы не можем видеть Его лицо
Я буду петь Тому, кто верен
Хотя битва еще не окончена
И я буду твоим голосом, пока ты не сможешь
И я подниму тебе руки, когда ты не сможешь
Когда ты не можешь
Аллилуйя, мы будем благодарить Его за все, что Он сделал
Аллилуйя, мы будем благодарить Его за то, что еще впереди
Аллилуйя, мы будем благодарить Его за все, что Он сделал
Аллилуйя, мы будем благодарить Его за то, что еще впереди
Я встану и прокричу Аллилуйя
Хотя битва еще не окончена
И я буду твоим голосом, пока ты не сможешь
И я подниму тебе руки, когда ты не сможешь
Да, я буду твоим голосом, пока ты не сможешь
И я подниму тебе руки, когда ты не сможешь