Перевод текста песни When Love Was Born - Mark Schultz

When Love Was Born (оригинал)

Starlight shines, the night is still
Shepherds watching from a hill
I close my eyes, see the night
When love was born
Perfect child gently waits
A mother bends to kiss God’s face
I close my eyes, see the night
When love was born
Angels fill the midnight sky
They sing
Hallelujah, He is Christ, our King
Emmanuel, Prince of Peace
Love come down for you and me
Heaven’s gift, the holy spark
To let the way inside our hearts
Bethlehem, through your small door
Came the hope we’ve waited for
The world was changed forevermore
When love was born
I close my eyes, see the night
When love was born

Когда Родилась Любовь (перевод)

Звездный свет сияет, ночь еще
Пастухи смотрят с холма
Я закрываю глаза, вижу ночь
Когда родилась любовь
Идеальный ребенок нежно ждет
Мать наклоняется, чтобы поцеловать лицо Бога
Я закрываю глаза, вижу ночь
Когда родилась любовь
Ангелы заполняют полуночное небо
Они поют
Аллилуйя, Он Христос, наш Царь
Эммануэль, Князь Мира
Любовь сошла для тебя и меня
Дар небес, святая искра
Чтобы проложить путь в наши сердца
Вифлеем, через твою маленькую дверь
Пришла надежда, которую мы ждали
Мир изменился навсегда
Когда родилась любовь
Я закрываю глаза, вижу ночь
Когда родилась любовь