Перевод текста песни Closer Than I've Ever Been - Mark Schultz

Closer Than I've Ever Been (оригинал)

I’ve fallen farther than I have ever been
Lord, I long for Your embrace
Can You take me in?
Take me back again
To that place where I am whole in You
Yeah, let me fall down at Your feet
Feel Your presence all around me
Don’t let go until I am closer
Closer than I’ve ever been
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
So break this heart of mine if it means
That I’m letting go by holding on to You
Yeah, let me fall down at Your feet
Feel Your presence all around me
Don’t let go until I am closer
Closer than I’ve ever been
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
In all Your glory, in all Your grace
Lord, hold me closer
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
Closer than I’ve ever been, closer than I’ve ever been
Hold me closer, closer

Ближе, Чем Я Когда-Либо Был. (перевод)

Я упал дальше, чем когда-либо
Господи, я жажду Твоих объятий
Ты можешь принять меня?
Верни меня снова
В то место, где я целиком в Тебе
Да, позволь мне упасть к Твоим ногам
Почувствуй Твое присутствие вокруг меня
Не отпускай, пока я не буду ближе
Ближе, чем я когда-либо был
Пока я не окажусь во всей Твоей славе
Пока я не ослабею настолько, чтобы искать Твоей силы
Пока я не узнаю, что меня держит милосердие
Пока я не буду ближе, ближе, чем когда-либо
Так что разбей это мое сердце, если это означает
Что я отпускаю, держась за Тебя
Да, позволь мне упасть к Твоим ногам
Почувствуй Твое присутствие вокруг меня
Не отпускай, пока я не буду ближе
Ближе, чем я когда-либо был
Пока я не окажусь во всей Твоей славе
Пока я не ослабею настолько, чтобы искать Твоей силы
Пока я не узнаю, что меня держит милосердие
Пока я не буду ближе, ближе, чем когда-либо
Во всей Твоей славе, во всей Твоей благодати
Господи, держи меня ближе
Пока я не окажусь во всей Твоей славе
Пока я не ослабею настолько, чтобы искать Твоей силы
Пока я не узнаю, что меня держит милосердие
Пока я не буду ближе, ближе, чем когда-либо
Ближе, чем когда-либо, ближе, чем когда-либо
Держи меня ближе, ближе