Перевод текста песни 40 Days - Mark Schultz

40 Days (оригинал)

Lord, I came to the mountaintop
To be with You
I felt Your grace falling down like rain
And I was made new
But there are times like now when I’m all dried out
And it’s like 40 days out in the desert
Feeling like I’m lost forever
And crying out for You
But in these 40 days I’m going to seek You
With my heart because I believe You
Have brought me to this place
These 40 days
Lord, Your ways are not my own
But I trust You
Lord, You say, «You are not alone
For I am with you»
But there are times like now when You can’t be found
'Cause You are with me
You never leave me
Even when my world turns upside down
'Cause there are times like now when I will
Trust somehow

40 Дней (перевод)

Господи, я пришел на вершину горы
Быть с тобой
Я почувствовал, как Твоя милость падает, как дождь
И я стал новым
Но бывают такие моменты, как сейчас, когда я весь высох
И это как 40 дней в пустыне
Чувство, что я потерян навсегда
И взывать к тебе
Но в эти 40 дней я буду искать Тебя
Сердцем, потому что я верю Тебе
Привели меня в это место
Эти 40 дней
Господи, Твои пути не мои
Но я доверяю Тебе
Господи, Ты говоришь: «Ты не один
Ибо я с тобой»
Но бывают такие времена, как сейчас, когда тебя нельзя найти
Потому что ты со мной
Ты никогда не оставляешь меня
Даже когда мой мир переворачивается с ног на голову
Потому что бывают такие времена, как сейчас, когда я
Доверьтесь как-нибудь