Перевод текста песни Give It Your Choir - Mark Pritchard, Bibio

Give It Your Choir - Mark Pritchard, Bibio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give It Your Choir, исполнителя - Mark Pritchard.
Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский

Give It Your Choir

(оригинал)
Churning over what you said
Stuck in phrases, furrowed head
Tear in half the photograph
And pray to see the last of that
Feeling like you lost the words
A way that points to afterwards
You make it darker in your life
To hope to catch the faintest light
Give it your cries
Give it your choir
Fill it with fumes
Kill it with fire
Telephone rings
Terrified eyes
Settle for what-ifs
Settle for lies
Put it to bed
Give it some room
Wrap it in ribbons
Carve it a tomb
Speak of it highly
Speak of it often
Take it to heart
And whisper it softly
Turning into what you read
Locking gazes with the dead
Turn the page with one lid closed
And pray to never know the prose
Feeling hurt by stroke and line
A verse that stole the sense divine
The wintry vapour on your sighs
The calling out within you dies?
Give it your cries
Give it your choir
Fill it with fumes
Kill it with fire
Telephone rings
Terrified eyes
Settle for what-ifs
Settle for lies
Put it to bed
Give it some room
Wrap it in ribbons
Carve it a tomb
Speak of it highly
Speak of it often
Take it to heart
And whisper it softly

Отдай Ему Свой Хор

(перевод)
Взбивая то, что вы сказали
Застрял в фразах, нахмурив голову
Разорвать половину фотографии
И молитесь, чтобы увидеть последний из этого
Чувство, будто ты потерял слова
Путь, который указывает на потом
Вы делаете это темнее в своей жизни
Чтобы надеяться поймать самый слабый свет
Дай ему свои крики
Дайте ему свой хор
Наполните его дымом
Убейте его огнем
Телефонные звонки
Испуганные глаза
Соглашайтесь на «что, если»
Соглашайтесь на ложь
Положите его в постель
Дайте ему немного места
Оберните его лентами
Вырежьте это могилу
Говорите об этом высоко
Говорите об этом часто
Прими это близко к сердцу
И тихо прошептать
Превращаясь в то, что вы читаете
Взгляды с мертвыми
Переверните страницу с одной закрытой крышкой
И молитесь, чтобы никогда не знать прозу
Ощущение боли от штриха и линии
Стих, который украл божественный смысл
Зимний пар на твоих вздохах
Вызов внутри вас умирает?
Дай ему свои крики
Дайте ему свой хор
Наполните его дымом
Убейте его огнем
Телефонные звонки
Испуганные глаза
Соглашайтесь на «что, если»
Соглашайтесь на ложь
Положите его в постель
Дайте ему немного места
Оберните его лентами
Вырежьте это могилу
Говорите об этом высоко
Говорите об этом часто
Прими это близко к сердцу
И тихо прошептать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stronger Than Me ft. Mark Pritchard 2003
Bloom ft. Mark Pritchard 2011
Down To The Sound 2014
Stay the Same ft. Andreya Triana, Mark Pritchard 2012
Somebody That I Used To Know ft. Kimbra, Bibio 2011
Not The News ft. Mark Pritchard 2019
Feeling 2016
Scar ft. Mark Pritchard 2012
Forever 1 ft. Bibio 2017
Once More... ft. Mark Pritchard 2012
Shuffle ft. Bibio 2010

Тексты песен исполнителя: Mark Pritchard
Тексты песен исполнителя: Bibio