Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Auf dem Weg, исполнителя - Mark Forster. Дата выпуска: 03.06.2012
Язык песни: Немецкий
Auf Dem Weg(оригинал) | В пути(перевод на русский) |
| Geht's mal nach links, | Если будет поворот налево, |
| Dann bieg ich nicht ab. | Я не сверну, |
| Ich fahr grade aus | Проеду прямо |
| Und mach kein Stop. | И не остановлюсь. |
| - | - |
| Geht's mal nach rechts, | Если будет поворот направо, |
| Ich fahr dran vorbei. | Я проеду мимо, |
| Ich schau hinterher, | Оглянусь назад, |
| Doch bleib dabei. | Но продолжу свой путь. |
| - | - |
| Und manchmal glaub ich, | Порой мне кажется, |
| Ich geh wie auf Schienen. | Что я иду как по рельсам. |
| Ich folg' dem Weg, | Я придерживаюсь этого пути, |
| Doch will da gar nicht hin. | Но совсем не хочу идти туда. |
| - | - |
| Ich weiß jetzt, | Теперь я знаю, |
| Auf dem Weg, auf dem ich lauf | Что на пути, по которому бегу, |
| Bin ich an so vielen vorbeigerauscht. | Мимо меня пронеслось столько всего. |
| Auf dem Weg liegt, was ich such. | На этом пути находится то, что я ищу. |
| Ich schau jetzt hin, | Я смотрю сейчас туда |
| Ich lass es endlich zu. | И наконец-то оставляю всё в прошлом. |
| - | - |
| Gibt's mal 'nen Halt | Если и будет остановка, |
| Dann steig ich nicht aus. | Я не сойду с пути, |
| Ich bleib einfach drin | Просто останусь на нём |
| Und sitz es aus. | И пережду остановку. |
| - | - |
| Es kann komm' was will, | Будь что будет! |
| Ich bleib auf der Bahn. | Я не сойду с пути. |
| Ich suche das Ziel | Я ищу цель |
| Und komm nicht an. | И не могу достигнуть её. |
| - | - |
| Und manchmal glaub ich... | Порой мне кажется... |
Auf dem Weg(оригинал) |
| Geht’s mal nach links |
| Dann bieg ich nicht ab |
| Ich fahr grade aus |
| Und mach kein stop |
| Geht’s mal nach rechts |
| Ich fahr dran vorbei |
| Ich schau hinterher |
| Doch bleib dabei |
| Und manchmal glaub ich |
| Ich geh wie auf schienen |
| Ich folg dem weg |
| Doch will da gar nicht hin |
| Ich weiß jetzt |
| Auf dem weg, auf dem ich lauf |
| Bin ich an so vielen vorbeigerauscht |
| Auf dem weg liegt |
| Was ich such |
| Ich schau jetzt hin |
| Ich lass es endlich zu |
| Gibt’s mal nen halt dann steig ich nicht aus |
| Ich bleib einfach drin |
| Und sitz es aus |
| Es kann komm was will |
| Ich bleib auf der bahn |
| Ich suche das ziel |
| Und komm nicht an |
| Und manchmal glaub ich |
| Ich geh wie auf schienen |
| Ich folg dem weg |
| Doch will da gar nicht hin |
| Und weiß jetzt |
| Auf dem weg, auf dem ich lauf |
| Bin ich an so vielen vorbeigerauscht |
| Auf dem weg liegt was ich such |
| Ich schau jetzt hin |
| Ich lass es endlich |
| Auf dem weg, auf dem ich lauf |
| Bin ich an vielen vorbeigerauscht |
| Auf dem weg liegt was ich such |
| Ich schau jetzt hin |
| Ich lass es endlich zu |
| Geht’s mal nach links |
| Dann bieg ich nicht ab |
| Ich fahr grade aus |
| Es kann komm was will |
| Ich bleib auf der bahn |
| Ich suche das ziel |
| Und komm nicht an |
| Ich weiß jetzt, auf dem weg |
| Auf dem ich lauf |
| Bin ich an so vielen vorbeigerauscht |
| Auf dem weg liegt was ich such |
| Ich schau jetzt hin |
| Ich lass es endlich |
| Auf dem weg auf dem ich lauf |
| Bin ich an vielen vorbeigerauscht |
| Auf dem weg liegt was ich such |
| Ich schau jetzt hin |
| Ich lass es endlich |
| Lass es endlich zu |
| Ich lass es endlich zu |
По пути(перевод) |
| пойдем налево |
| Тогда я не выключу |
| Я ухожу |
| И не останавливайся |
| пойдем направо |
| я проезжаю мимо него |
| я возвращаюсь |
| Но держись за это |
| И иногда я верю |
| я иду по рельсам |
| я иду по пути |
| Но я не хочу туда |
| Теперь я знаю |
| На пути, по которому я иду |
| Я пробежал мимо стольких |
| лежит на пути |
| что я ищу |
| я смотрю сейчас |
| Я наконец разрешаю это |
| Если будет остановка, я не выйду |
| я просто остаюсь в |
| И сидеть это |
| Это может случиться, что может |
| я остаюсь на ходу |
| я ищу цель |
| И не приходи |
| И иногда я верю |
| я иду по рельсам |
| я иду по пути |
| Но я не хочу туда |
| И знай теперь |
| На пути, по которому я иду |
| Я пробежал мимо стольких |
| В пути то, что я ищу |
| я смотрю сейчас |
| я наконец позволила |
| На пути, по которому я иду |
| Я пробежал мимо многих |
| В пути то, что я ищу |
| я смотрю сейчас |
| Я наконец разрешаю это |
| пойдем налево |
| Тогда я не выключу |
| Я ухожу |
| Это может случиться, что может |
| я остаюсь на ходу |
| я ищу цель |
| И не приходи |
| Я знаю сейчас, в пути |
| по которому я иду |
| Я пробежал мимо стольких |
| В пути то, что я ищу |
| я смотрю сейчас |
| я наконец позволила |
| По пути я иду |
| Я пробежал мимо многих |
| В пути то, что я ищу |
| я смотрю сейчас |
| я наконец позволила |
| Наконец разрешите это |
| Я наконец разрешаю это |