Перевод текста песни Never Till Now (From "Raintree Country") - Mario Lanza

Never Till Now (From "Raintree Country") (оригинал)

Never till now
were those rainbows there
did the skylark sing on the bough
till his song filled the air
Somehow i wasn’t aware
that life was so beautiful
never till now did i dream you’d care
did i dream my heart could be true
never till now have i found love
never till i found you
Musical interlude
Somehow i wasn’t aware
that life was so beautiful
never till now did i dream you’d care
did i dream my heart could be true
never till now have i found love
never till i found you

Never Till Now (From "Raintree Country") (перевод)

Никогда до сих пор
были ли там радуги
жаворонок пел на ветке
пока его песня не заполнила воздух
Как-то я не знал
что жизнь была так прекрасна
никогда до сих пор я не мечтал, что ты позаботишься
я мечтал, что мое сердце может быть правдой
никогда до сих пор я не нашел любовь
никогда, пока я не нашел тебя
Музыкальная интермедия
Как-то я не знал
что жизнь была так прекрасна
никогда до сих пор я не мечтал, что ты позаботишься
я мечтал, что мое сердце может быть правдой
никогда до сих пор я не нашел любовь
никогда, пока я не нашел тебя