Перевод текста песни Our House Is on Fire - Marineris

Our House Is on Fire (оригинал)

I hear your cry
Our house is on fire
I’ll start a riot
If that’s what you require
I hear your cry
Our house is on fire
When I don’t sleep — I’m trying
When I don’t eat — I’m trying
Caught men in a lie
Babe, you’re funny, you’re right
Babe, you’re what they admire
Of course you know I’m crying
Of course you know I’m dying
Till that is hard to deny it
Don’t you know that time’s
Crucial
Nothing is usual
They know how to sell it
But their goods are illusion
Hide behind purity
Provoke insecurity
I’m here to drive ya
Away from the fire

(перевод)

Я слышу твой крик
Наш дом горит
Я начну бунт
Если это то, что вам нужно
Я слышу твой крик
Наш дом горит
Когда я не сплю — я пытаюсь
Когда я не ем — я пытаюсь
Поймал мужчин на лжи
Детка, ты смешной, ты прав
Детка, ты то, чем они восхищаются
Конечно, ты знаешь, что я плачу
Конечно, ты знаешь, что я умираю
Пока это трудно отрицать
Разве ты не знаешь, что время
Ключевой
Ничего обычного
Они знают, как это продать
Но их товары - иллюзия
Спрятаться за чистотой
Спровоцировать неуверенность
Я здесь, чтобы отвезти тебя
Вдали от огня