Перевод текста песни I Gotta Let You Know - Marineris

I Gotta Let You Know (оригинал)

You took me off the streets, babe
Yeah I know
Showed me how it feels when it’s safe at home
Even when the Guccis hanging over me
Babe, you remind me there’ll be a fee
Let’s find a hole to lay low
Maybe I just got to know where you’re from
Even if I’m dying when I try to flee
Babe, you’re the one who’s there to set me free
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you
We’re taking off the jeans
We’re listening to The Smiths
You’re turning of the white light
Straight outta your wrist
Shorting our distance
Dancing on your knees
Honey let’s stop right now
Hanging onto things
Girl gonna bite me
No scars around me
Whole lotta love
Is flowing from you
Not gonna drown me
No need to wound me
Honey, cause I’m right now
Hanging onto you
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you
You took me off the streets, babe
Yeah I know
Maybe I just got to know where you’re from
Even when the Guccis hanging over me
Babe, you’re the one who’s there to set me free
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you

(перевод)

Ты забрал меня с улицы, детка
Да, я знаю
Показал мне, каково это, когда дома безопасно
Даже когда надо мной висят Гуччи.
Детка, ты напоминаешь мне, что будет плата
Давайте найдем дыру, чтобы затаиться
Может быть, я просто узнал, откуда ты
Даже если я умру, когда попытаюсь сбежать
Детка, ты тот, кто здесь, чтобы освободить меня
Все, что я делаю
я сделаю для тебя
Может быть, кто-то новый повернет мне голову
Тогда позвони мне
я вернусь к тебе
Мы снимаем джинсы
Мы слушаем The Smiths
Вы поворачиваете белый свет
Прямо из вашего запястья
Сокращение нашего расстояния
Танцы на коленях
Дорогая, давай остановимся прямо сейчас
Цепляться за вещи
Девушка укусит меня
Никаких шрамов вокруг меня
Целая лота любви
Течет от вас
Не утоплю меня
Не нужно меня ранить
Дорогая, потому что я прямо сейчас
Держусь за тебя
Все, что я делаю
я сделаю для тебя
Может быть, кто-то новый повернет мне голову
Тогда позвони мне
я вернусь к тебе
Ты забрал меня с улицы, детка
Да, я знаю
Может быть, я просто узнал, откуда ты
Даже когда надо мной висят Гуччи.
Детка, ты тот, кто здесь, чтобы освободить меня
Все, что я делаю
я сделаю для тебя
Может быть, кто-то новый повернет мне голову
Тогда позвони мне
я вернусь к тебе