Перевод текста песни Undone - Marina City

Undone (оригинал)

Maybe it’s a phase
But we were so much different yesterday
And I don’t know if our love can just fade
But It’s slipping away, yeah it’s slipping
Yeah, it’s slipping
Oh tell me
Whatever happened to us?
We were just two kids in love
Tightly wound up in my arms
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone
We’d move mountains 'til our backs would break (oh)
But this hill’s steeper than the trust w made (oh oh)
I can’t figure it out
We usd to be like children playing house
But it just feels like ghosts haunting it now
With our eyes looking down, yeah we’re looking
Yeah, we’re looking
Oh tell me
Whatever happened to us?
We were just two kids in love
Tightly wound up in my arms
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone
Oh tell me
Whatever happened to us?
We were just two kids in love
Tightly wound up in my arms
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone
But baby we’re coming undone

(перевод)

Может быть, это этап
Но вчера мы были такими разными
И я не знаю, может ли наша любовь просто исчезнуть
Но это ускользает, да, это ускользает
Да, ускользает
О, скажи мне
Что с нами случилось?
Мы были просто двумя влюбленными детьми
Плотно завелся в моих руках
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся
Мы свернули бы горы, пока наши спины не сломались бы (о)
Но этот холм круче, чем доверие, которое мы сделали (о, о)
не могу понять
Мы привыкли быть детьми, играющими в дом
Но это просто похоже на то, что призраки преследуют его сейчас
Наши глаза смотрят вниз, да, мы смотрим
Да, мы ищем
О, скажи мне
Что с нами случилось?
Мы были просто двумя влюбленными детьми
Плотно завелся в моих руках
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся
О, скажи мне
Что с нами случилось?
Мы были просто двумя влюбленными детьми
Плотно завелся в моих руках
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся
Но, детка, мы расстаемся